＜평론가の韓国語例文＞
| ・ | 그 연극은 평론가들로부터 호평받았다. |
| その演劇は評論家たちから好評を得た。 | |
| ・ | 평론가들은 이번 전시회에 혹평을 남겼다. |
| 評論家たちは今回の展示会に酷評を残した。 | |
| ・ | 그 영화는 평론가들에게 난타당했다. |
| その映画は評論家たちから酷評された。 | |
| ・ | 그 평론가는 유명한 미식가이다. |
| その評論家は有名な美食家だ。 | |
| ・ | 새 영화는 평론가들로부터 극찬을 받았다. |
| 新しい映画は評論家たちから絶賛された。 | |
| ・ | 그 영화의 내용에 대해 평론가들 사이에서 논란이 있었다. |
| その映画の内容について、批評家の間で議論があった。 | |
| ・ | 그 아티스트의 신작은 평론가들의 이목을 끌었다. |
| そのアーティストの新作は、批評家たちの注目を集めた。 | |
| ・ | 그 평론가는 영화를 심하게 깎아내리고 있었다. |
| あの評論家は映画をひどくけなしていた。 | |
| ・ | 그의 데뷔작은 평론가들로부터 높은 평가를 받았어요. |
| 彼のデビュー作は批評家から高い評価を受けました。 | |
| ・ | 이 앨범은 음악 평론가들로부터 명반으로 평가받고 있습니다. |
| このアルバムは、音楽評論家から名盤と評価されています。 | |
| ・ | 이 리뷰의 필자는 영화 평론가다. |
| このレビューの筆者は映画評論家だ。 | |
| ・ | 문예 평론가로서의 경력을 쌓고 싶다. |
| 文芸評論家としてのキャリアを築きたい。 | |
| ・ | 매우 엄격한 평론가는 배우를 몰아세운다. |
| 非常に厳しい評論家は俳優を責め立てる。 | |
| ・ | 그 평론가의 혜안은 매우 날카로워요. |
| その評論家の慧眼は非常に鋭いです。 | |
| ・ | 평론가들의 의견은 갈렸습니다. |
| 評論家たちの意見は分かれました。 | |
| ・ | 평론가인 그는 새로운 예술 작품에 대해 평론을 씁니다. |
| 評論家の彼は新しいアート作品について評論を書きます。 | |
| ・ | 평론가인 그는 종종 라디오 프로그램에 출연합니다. |
| 評論家の彼はしばしばラジオ番組に出演します。 | |
| ・ | 그녀는 푸드 평론가로서 많은 레스토랑을 방문합니다. |
| 彼女はフード評論家として多くのレストランを訪れます。 | |
| ・ | 그는 문학 평론가로서 많은 책을 리뷰합니다. |
| 彼は文学評論家として多くの本をレビューします。 | |
| ・ | 평론가의 코멘트는 책의 매출에 영향을 미칩니다. |
| 評論家のコメントは本の売り上げに影響します。 | |
| ・ | 그는 게임 평론가로서 많은 팬을 가지고 있습니다. |
| 彼はゲーム評論家として多くのファンを持っています。 | |
| ・ | 평론가인 그의 리뷰는 신뢰받고 있습니다. |
| 評論家の彼のレビューは信頼されています。 | |
| ・ | 평론가의 의견은 때때로 물의를 일으킵니다. |
| 評論家の意見は時に物議を醸します。 | |
| ・ | 그는 여행 평론가로서 많은 곳을 방문하고 있습니다. |
| 彼は旅行評論家として多くの場所を訪れています。 | |
| ・ | 그녀는 와인 평론가로 알려져 있습니다. |
| 彼女はワイン評論家として知られています。 | |
| ・ | 평론가인 그는 새로운 예술 작품에 대해 평론을 씁니다. |
| 評論家の彼は新しいアート作品について評論を書きます。 | |
| ・ | 그는 정치 평론가로서 날카로운 분석을 합니다. |
| 彼は政治評論家として鋭い分析を行います。 | |
| ・ | 그녀는 패션 평론가로 인기가 있습니다. |
| 彼女はファッション評論家として人気があります。 | |
| ・ | 평론가의 의견은 영화의 흥행 성적에 영향을 미칩니다. |
| 評論家の意見は映画の興行成績に影響を与えます。 | |
| ・ | 그는 스포츠 평론가로 신뢰받고 있습니다. |
| 彼はスポーツ評論家として信頼されています。 | |
| ・ | 그녀는 요리 평론가로서의 경력을 쌓았습니다. |
| 彼女は料理評論家としてのキャリアを築きました。 | |
| ・ | 평론가인 그는 신랄한 비평으로 유명합니다. |
| 評論家の彼は辛口の批評で有名です。 | |
| ・ | 그는 TV 프로그램 평론가로도 활동하고 있습니다. |
| 彼はテレビ番組の評論家としても活動しています。 | |
| ・ | 그 책은 많은 문학 평론가들에게 극찬을 받았습니다. |
| その本は多くの文学評論家に絶賛されました。 | |
| ・ | 그녀는 음악 평론가로 널리 알려져 있습니다. |
| 彼女は音楽評論家として広く知られています。 | |
| ・ | 그는 유명한 영화 평론가입니다. |
| 彼は有名な映画評論家です。 | |
| ・ | 그녀의 편곡은 음악 평론가들로부터 높은 평가를 받았다. |
| 彼女の編曲は音楽評論家から高く評価された。 | |
| ・ | 그 영화는 평론가의 칭찬을 받아 박스오피스에서 흥행했습니다. |
| その映画は評論家の称賛を受け、ボックスオフィスでヒットしました。 | |
| ・ | 그녀의 예술 작품에 평론가들이 주목했다. |
| 彼女のアート作品には評論家が注目した。 | |
| ・ | 그 평론가는 날카로운 비평으로 유명하다. |
| その評論家は辛口の批評で有名だ。 | |
| ・ | 그 예술가의 작품은 미술 평론가에 의해 연구되었습니다. |
| その芸術家の作品は、美術評論家によって研究されました。 | |
| ・ | 역시 평론가 말대로 굉장히 좋은 영화였어요. |
| やはり評論家の言う通りすごくいい良い映画でした。 |
| 1 | (1/1) |