붙들다とは：「掴まえる」は韓国語で「붙들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 掴まえる、捉える、引き留める
読み方 ： 붇뜰다、put-ttŭl-da、プットゥルダ
「掴まえる」は韓国語で「붙들다」という。붙들다は「つかむ」「捕まえる」「しっかり握る」などの意味を持ち、物理的にも比喩的にも使われる重要な韓国語動詞です。
「掴まえる」の韓国語「붙들다」を使った例文
・ 아이는 엄마 손을 꼭 붙들었다.
子供はお母さんの手をしっかり握った。
・ 그는 기회를 붙들었다.
彼はチャンスをつかんだ。
・ 친구가 내 팔을 붙들었다.
友達が私の腕をつかんだ。
・ 경찰이 도망가는 사람을 붙들었다.
警察が逃げる人をつかまえた。
・ 나는 이 책을 손에 꼭 붙들고 있었다.
私はこの本を手にしっかり持っていた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 양성하다（養成する）
  • 취조하다（取り調べる）
  • 애지중지하다（非常に大事にする）
  • 매복하다（待ち伏せる）
  • 빚지다（借金する）
  • 헌신하다（献身する）
  • 참견하다（口を出す）
  • 썩어빠지다（腐りきる）
  • 소스라치다（びっくり身をふるわせる）
  • 내던지다（勢いよくなげる）
  • 구분되다（区分される）
  • 틔우다（開かす）
  • 집착하다（執着する）
  • 충혈되다（充血する）
  • 유입하다（流入する）
  • 아연실색하다（唖然とする）
  • 추다（踊る）
  • 납부되다（納付される）
  • 말조심하다（言葉遣いに気をつける）
  • 해촉되다（解嘱される）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    掴まえる、捉える、引き留めるは、韓国語で붙들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.