피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 양이 차다（量に満ちる）
  • 쑥대밭이 되다（廃墟となる）
  • 힘(을) 모으다（力を合わせる）
  • 만감이 교차하다（万感交到る）
  • 살(을) 찌우다（体を太らせる）
  • 신경을 끄다（無視する）
  • 벌레만도 못하다（最低な人間だ）
  • 목에 핏대를 세우다（神経を高ぶらせ..
  • 마음을 훔치다（心をつかむ）
  • 누구 마음대로（勝手に決めるなよ）
  • 반 죽여 놓다（ひどい目にあわせる）
  • 입에서 단내가 나다（高熱の時鼻や口..
  • 죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..
  • 한 소리 듣다（叱られる）
  • 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす..
  • 신의 한 수（素晴らしい戦略や行動）
  • 없어 보이다（貧相に見える）
  • 모양새가 빠지다（恰好がつかない）
  • 발걸음이 무겁다（足取りが重い）
  • 앞뒤가 맞다（つじつまが合う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.