カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、韓国芸能 유부돌とは 意味 ： 結婚後もアイドルの女性 読み方 ： 유부돌、yu-bu-dol、ユブドル 漢字 ： 有婦～ 「結婚後もアイドルの女性」は韓国語で「유부돌」という。ユブドル（유부돌）とは、配偶者がいることをあらわす「ユブ（유부/有婦・夫）」と「アイドル（idle）」の合成語で、結婚しているアイドルのことである。日本語でいうと「人妻アイドル」となる。2013年1月に結婚したWonder Girlsのソネが「ユブドル」の第1号だとよばれている。 「結婚後もアイドルの女性」の韓国語「유부돌」を使った例文 ・ 유부돌이라고 들어봤어? 난 뭔가 했는데 아이돌이 결혼하면 유부돌이라며? ユブドルって聞いたことある?私は何かと思ったのですが、アイドルが結婚するとユブドルなんだって? < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

따도남（都会に住んでいる温かくやさし..

대략난감（困惑する状況）

웃픈（笑えて悲しい）

걸크러쉬（女性から見てもカッコいい女..

블랙컨슈머（ブラック消費者）

친목질（過剰な親睦活動）

돌싱（バツイチ）

공시생（公務員試験準備生）

근자감（根拠のない自信感）

깐부（同盟）

형이 왜 거기서 나와...?（あれ..

트윈슈머（同じ嗜好や趣味、考え方の消..

디지털 치매（デジタル認知症）

그루밍족（グルーミング族）

역관광 당하다（逆にやられる）

카공족（カフェで勉強する人たち）

뇌섹남（頭が良くてセクシーな男性）

찐따미（ダサかっこいい）

돌직구（ぶっちゃけ言うこと）

플렉스（見せびらかすこと）