カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 떠들다とは 意味 ： 騒ぐ、言いふらす、大声でしゃべり散らす、大声で騒ぐ 読み方 ： 떠들다、ttŏ-dŭl-ta、ットゥルタ 類義語 ： 퍼뜨리다、 퍼트리다、 소란(을) 피우다、 법석이다 「騒ぐ」は韓国語で「떠들다」という。 「騒ぐ」の韓国語「떠들다」を使った例文 ・ 떠들지 마세요. 騒がないでください。 ・ 저 사람들 너무 떠들지 않냐? あの人たち、うるさくない？ ・ 어릴 때 그 창고에서 친구들과 모여 떠들며 놀았다. かつてあの倉庫で、仲間と集まって騒いでいた。 ・ 떠들지 말고 가만히 앉아 있어. 騒がないでじっと座ってなさい。 ・ 큰소리로 떠드는 놈이 이득을 본다. デカい声で騒ぎ立てる奴が得をする。 ・ 주위에서 하도 시끄럽게 떠드는 통에 드라마의 중요한 대사를 못 들었다. 周りでであまりにもうるさく騒いだために、ドラマの大事なセリフを聞けなかった。 ・ 아이들은 물장구를 치면서 웃고 떠들었다. 子どもたちはバタ足をしながら笑い騒いでいた。 ・ 연일 미디어를 떠들썩하게 했던 유명한 사장은 구치소에 구금되어 있다. 連日メディアを騒がせた有名な社長は、拘置所に拘留されている。 ・ 우문현답으로 회장이 떠들썩했다. 愚問賢答で会場が盛り上がった。 ・ 수업 시간에 떠들어서 벌섰다. 授業中に騒いで罰を受けた。 ・ 그녀는 술을 좀 마시더니 갑자기 말문이 터져 쉼없이 떠들어댔다. 彼女はお酒を少し飲んだら、急におしゃべりになり息する間もなく話し続けた。 ・ 주위가 떠들썩한 가운데, 나만 고독을 씹는 순간이 있었다. 周りが賑やかな中、自分だけ孤独をかみしめる瞬間があった。 ・ 잼민이가 게임 채팅에서 떠들어서 조금 피곤했다. ジェムミニがゲームのチャットで騒いでいて、少し疲れた。 ・ 괴문서가 세상을 떠들썩하게 하고 있어요. 怪文書が世間を騒がせています。 ・ 불미스러운 사건이 세상을 떠들썩하게 하고 있어요. かんばくない事件は世間を騒がせています。 ・ 대가족 식사는 항상 떠들썩합니다. 大家族での食事はいつもにぎやかです。 「떠들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

통치하다（統治する）

좀먹다（蝕む）

면하다（面する）

인도하다（引き渡す）

개장하다（開場する）

틈타다（乗じる）

갱신하다（更新する）

환원되다（還元される）

관철하다（貫徹する）

감금하다（監禁する）

야영하다（野営する）

기권하다（棄権する）

연구하다（研究する）

입국하다（入国する）

배제하다（排除する）

채굴하다（採掘する）

주사하다（注射する）

연금하다（軟禁する）

가격하다（攻撃する）

이리하다（このようにする）