마저とは:「~まで(も)」は韓国語で「마저 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~まで(も)、~さえ
読み方 마저、ma-jŏ、マジョ
「~まで(も)」は韓国語で「마저」という。そのような状況がさらに~。마저は、助詞の場合「~まで(も)」、副詞の場合「一つも残さず、すべて」の意味を持つ。
「~まで(も)」の韓国語「마저」を使った例文
상대 팀을 보면 두려움마저 생긴다.
相手チームを見ると恐ろしくさえなる。
눈이 오는 데다가 바람마저 세차게 불었다.
雪が降る上に風までも激しく吹いた。
동생분마저 먹어 버렸다.
弟の分まで食べてしまった。
마저 나를 무시하는 거야.
君まで私を無視するのか。
마저 남의 손에 넘어갔다.
家まで人の手に渡った。
그렇게 믿었던 형마저 나를 배신했다.
あんなに信じていた兄まで私を裏切った。
세 살에 어머니를 잃고 여덟 살에 아버지마저 세상을 떠났다.
3歳で母を失い、8歳で父さえ世の中を去った。
긴장감마저 감돌었다.
はりつめた感じがしていた。
정보 기술 서비스 분야의 주도권마저 중국에 넘어갈까 봐 긴장하는 분위기입니다.
ITサービス分野の主導権まで、中国に渡っていくのではないか緊張している雰囲気です。
믿었던 친구도 가족마저도 모두 등을 돌렸다.
信じていた友達も家族すら全員が背中を向けた。
우산도 없는데 소나기마저 내리네요.
ら傘もないのに夕立まで降ってますね。
남은 일도 마저 해치웠다.
残った仕事もついでに全部やってしまった。
날씨가 나쁜 데다가 안개마저 끼기 시작했다.
天気が悪い上に霧さえ出はじめた。
그녀는 마음씨가 고운데다가 얼굴마저 예쁘다
彼女は心立てがよく顔も可愛い。
못 다한 일은 내일 마저 할게요.
やり終えなかった仕事は全部明日やります。
이것도 마저 먹어라.
これもみんな食べろよ。
남은 된장도 마저 넣지 그래요?
残りの味噌も全部入れたらどうですか。
「~まで(も)」の韓国語「마저」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
마저도(イマジョド) これすら
마저고리(チマジョゴリ) チマチョゴリ
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 든지(〜でも)
  • 든(~も)
  • 에다(가)(~に)
  • 나(も)
  • (으)로(~で)
  • 하고(~と)
  • 랑(と)
  • (이)나(や)
  • 마다(ごとに)
  • 라서/이라서(~なので)
  • 에로(~に)
  • -(이)라니(~だなんて)
  • (이)라든가(とか)
  • 라는(という)
  • 한테서부터(~から)
  • 와/과(と)
  • (이)나마(~でも)
  • 보고(~に)
  • 인사치레(社交辞令)
  • 더러(~に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.