마음씨の意味:心立て、心、気立て
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度名詞韓国語能力試験1・2級
心立て、心、気立て、心づかい
読み方 마음씨、ma-ŭm-ssi、マウムッシ
類義語
例文・会話
그녀는 마음씨가 고운데다가 얼굴마저 예쁘다
彼女は心立てがよく顔も可愛い。
그녀는 마음씨도 좋고 일을 대하는 자세도 훌륭하다.
彼女は気だても良く仕事に対する姿勢も素晴らしい。
마음씨가 곱다고 여겨지면 지금보다도 훨씬 사랑받을 것이다.
気立てがいいと思われれば、今よりもさらに愛されるだろう。
함께 근무 중인 동료들을 생각하는 마음씨가 참 보기 좋았습니다
一緒に勤務中の同僚たちを思う心立てが見えてよかったです。
푸근한 마음씨를 가지다.
和やかな気立てを持つ。
그녀는 남을 잘 도와주는 마음씨 고운 여자예요.
彼女は人助けをよくする優しい女性です。
그녀는 얼굴도 예쁘거니와 마음씨도 고와요.
彼女は顔もかわいい上に気立ても良いです。
얼굴도 마음씨도 예쁘다.
顔も心も綺麗だ。
갸륵한 딸의 마음씨를 아버지는 고맙게 여기고 있다.
娘の気立てをお父さんは有難く思っている。
아내는 기는 세지만 마음씨는 좋다.
妻は気は強いが気だてのよい。
그녀는 예쁘기도 하지만 더욱이 마음씨도 곱다.
彼女は美しくもあるが、また気だてもやさしい。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
마음씨가 곱다(マウムッシガ コプッタ) 気だてがいい
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 푸근하다(穏やかだ)
  • 다정다감하다(思いやりが深い)
  • 매몰차다(冷酷だ)
  • 미덕(美徳)
  • 우월감(優越感)
  • 시원시원하다(さばさばしている)
  • 무례하다(無礼だ)
  • 붙임성이 있다(愛想がよい)
  • 가치관(価値観)
  • 심술꾸러기(意地悪な人)
  • 멍청하다(馬鹿だ)
  • 무르다(もろい)
  • 침착하다(落ち着いている)
  • 대차다(芯が強い)
  • 숫기(人懐っこさ)
  • 얌체(ちゃっかり)
  • 저자세(弱腰)
  • 꾸김없다(素直だ)
  • 도량이 넓다(度量が広い)
  • 얌전하다(おとなしい)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2021 kpedia.jp All Rights Reserved.