カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 든とは 意味 ： ～も、～でも、～であれ、なんでも構わない 読み方 ： 든、トゥン 類義語 ： (이)라도、 (이)나마、 씩、 이나/나、 이나/나、 이든/든、 －(으) 나마、 －(ㄹ/을) 지라도、 ～씩이나、 이나 「～も」は韓国語で「든」という。「든지」の略。 「～も」の韓国語「든」を使った例文 ・ 너든 나든 아무나 가면 될 거야! 君でも僕でも誰が言ってもいいだろう。 ・ 이거든 저거든 상관없어요. これでもあれでも構いませんよ。 ・ 그가 부자든 가난뱅이든, 나의 마음이 달라지는 건 없다. 彼がお金持ちであれ貧乏であれ、私の気持ちが変わることはない。 ・ 어른이든 어린이이든 사람에게 폐를 끼쳐서는 안 된다. 大人であれ子供であれ、人に迷惑をかけてはいけない。 ・ 누구든 예의 바른 사람을 좋아한다. 誰しも礼儀正しい人が好きだ。 ・ 인간은 누구든 죽음을 피할 수 없다. 人間は誰しも死を避けられない。 ・ 사람은 누구든 결점이나 잘 못하는 것이 있습니다. 人は誰しも欠点や苦手なことはあります。 ・ 누구든 자신이 한 일에는 책임이 있다. だれしも自分のしたことには責任がある。 ・ 인간은 누구든 자신의 단점을 말하고 싶지 않은 법입니다. 人間誰しも、自分の短所は言いたくないものです。 ・ 그는 어디서든 선뜻 노래를 부른다. 彼はどこでも気軽に歌を歌う。 ・ 초유의 사태로 모든 일정이 취소되었어요. 前例のない事態で全ての日程が中止されました。 ・ 파, 마늘, 생강, 매운고추, 고춧가루, 간장, 물 등으로 양념을 만든다. ネギ、ニンニク、生姜、青唐辛子、粉唐辛子、醤油、水などでヤンニョムを作る。 ・ 정사각형은 모든 변의 길이가 같은 사변형이다. 正方形はすべての辺の長さが同じ四辺形だ。 ・ 쌍곡선 위의 모든 점들은 두 초점과의 거리 차가 일정하다. 双曲線上のすべての点は二つの焦点からの距離の差が一定である。 ・ 그는 모든 일을 다 알고 있다는 듯 으쓱했다. 彼はすべてのことを知っているかのように肩をすくめた。 ・ 우리는 모든 상황에 대비한 대비책을 준비했다. 私たちはすべての状況に備えた準備をした。 ・ 그녀는 늘 교태를 부려서 분위기를 부드럽게 만든다. 彼女はいつも媚びを売って雰囲気を和らげる。 ・ 자신을 가지면 무엇이든 할 수 있다. 自信を持てば何でもできる。 ・ 아이가 손에 든 벨이 딸랑 소리를 냈다. 子供が手に持ったベルがチリンと音を立てた。 「든」の例文をすべてを見る 「～も」の韓国語「든」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 모든（モドゥン） 全部の、全ての、あらゆる 든지（トゥンジ） 〜でも、〜ようが、なんでも 여든（ヨドゥン） 八十、80 뭐든（ムォドン） 何でも 어쨌든（オッチェットゥン） とにかく、いずれにせよ、なにしろ 하이든（ハイドゥン） ハイドン 든든히（トゥンドゥンヒ） 腹いっぱい、心強く、しっかり 뭐든지（ムォドゥンジ） 何でも、どんな事にも －거든（コドゥン） ～たら、～すれば、～なら －거든（コドゥン） ～なの、～んだ、～から －든지（トゥンジ） ～するとか、～すれば、～たら －든가（トゥンガ） ～すれば、～しなよ －든가（トゥンガ） ～するか、～だろうが 찌든 때（ッチドゥンッテ） 染みついた垢 얼마든지（オルマドゥンジ） いくらでも、どれだけでも 든든하게（トゥントゥナゲ） しっかりと 여든 살（ヨドゥンサル） 80歳、八十歳 히든카드（ヒドゥンカドゥ） 切り札 어떻든지（オトトゥンジ） いずれにしても、いずれにせよ、どちらにしても 어떻게든（オトケドゥン） どうにかして、何とか、どうにか 무엇이든（ムオシドゥン） 何でも 됐거든요（テッコドゥンニョ） 結構です、結構ですってば、もういいです 비어가든（ピオガドゥン） ビアガーデン 모든 게（モドゥンゲ） 何もかも、全てが 골든타임（ゴルドゥンタイム） ゴールデンタイム、一番大事な時間 언제든지（オンジェドゥンジ） いつでも 든든하다（トゥンドゥンハダ） 心強い、頼もしい、力強い －거든요（コドゥニョ） ～なんですよね、～ですから、～ですので 어디든지（オディドゥンジ） どこでも 누구든지（ヌグドゥンジ） 誰でも 이든/든（ドゥン） ～でも 어떡해든（オットケドゥン） 何とかやって、何とかして 든(지)（トゥンジ） ～でも（構わない） 어찌되었든（オッチデオットゥン） ともあれ 아니거든！（アニゴドゥン） 違うから！、違うんだよ！ －든지 간에（） ～しようと (이)라든가（ラドンガ） とか 시크릿 가든（シークリッガドゥン） シークレットガーデン 어쨌든 간에（オッチェットゥン カネ） いずれにせよ、とにかく 어떻든 간에（オットトゥン ガネ） どうであれ、どうあれ、いずれにせよ < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

(이)거나（～とか）

(으)로（で）

하고（～と）

한테서나（～からでも）

하고는（～ときたら）

이나（～くらい）

－(이)라고는（だとは）

에서（～で）

은/는（～は）

－(이)라고（～という）

께（～に）

라서/이라서（～なので）

－(이) 라기보다는（というよりは）

이나/나（～や）

만（さえ）

에게서부터（～から）

위해서（～のために）

말고도（以外にも）

란（～と言ったら）

뿐（のみ）