カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験3・4級 따라とは 意味 ： ～に限って 読み方 ： 따라、tta-ra、タラ 「～に限って」は韓国語で「따라」という。普段と違って特別な意を表す。 「～に限って」の韓国語「따라」を使った例文 ・ 오늘따라 비가 많이 온다. 今日に限って雨が多く降った。 ・ 그날따라 길이 막혔다. その日に限って交通が渋滞した。 ・ 야~ 、오늘따라 사람이 많네. お~ 、今日に限って混んでるな。 ・ 근데 오늘따라 조금 달라 보여. でも今日に限って 少し違って見える。 ・ 그 속도는 도저히 따라갈 수 없다. そのスピードにはとうていついていけない。 ・ 주행 유도선은 헷갈리는 교차로에서 운전자가 따라가야 하는 길을 분홍색으로 표시한 선이다. 走行誘導線は、見分けのつかなかったりする交差点で、運転者が走行しなければならない道をピンク色で表示したラインである。 ・ 물은 유리잔에 따라 주세요. 水はガラスのコップに注いでください。 ・ 군복은 규정에 따라 착용해야 한다. 軍服は規定に従って着用しなければならない。 ・ 물길을 따라 졸졸 걷는 소리가 들렸다. 水路に沿って、ちょろちょろという音が聞こえた。 ・ 아이들이 선생님 뒤를 졸졸 따라왔다. 子どもたちが先生の後をちょろちょろついてきた。 ・ 아이가 엄마 뒤를 졸졸 따라다녔다. 子どもが母親の後をちょろちょろついて回った。 ・ 울툭불툭한 돌담을 따라 길을 걸었다. でこぼこの石垣に沿って道を歩いた。 ・ 웬일이세요? 오늘따라 기운이 좋아 보이네요. どうしたんですか？今日は特に元気そうですね。 ・ 산길을 따라 서늘한 바람이 불어왔다. 山道に沿ってひんやりした風が吹いてきた。 「따라」の例文をすべてを見る 「～に限って」の韓国語「따라」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 잇따라（イッタラ） 相次いで、続続、たてつづけ 딴따라（タンタラ） 芸能人、芸人の俗語 따라서（タラソ） 従って、よって、したがって 오늘따라（オヌルッタラ） 今日に限って 따라잡다（タラチャプタ） 追いつく、追い抜く 에 따라（エッタラ） ～によって 따라붙다（ッタラブッタ） 追いつく 따라오다（タラオダ） 付いて来る、ついてくる 따라가다（タラガダ） ついていく、追いかける、従う 따라하기（タラハギ） 倣ってすること、従ってすること 따라 하다（タラハダ） 真似する、真似る、真似をする 따라다니다（ッタラダニダ） ついていく、つきまとう、ついて回る －에 따라（エタラ） ～によって、～により、～につれて 이에 따라（イエタラ） これにより、これによって 곳에 따라서는（コセッタラソヌン） ところによっては 보기에 따라서는（ボギエッ タラソヌン） 見方によっては 경우에 따라서는（キョンウエッタラソヌン） 場合によっては 마음가짐에 따라서（マウムカジメッタラソ） 心のもちよう次第で 마음먹기에 따라서는（マウムモッキエッタラソヌン） 心のもちよう次第で 꽁무니를 따라다니다（コンムニルル タラダニダ） 尻を追い回す、付き回る 친구 따라 강남 간다（チングタラ カンナム カンダ） 牛に引かれて善光寺参り、同じことをしようとする 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다（ペプッセガ ファンセルル タラガミョン タリガ チジョジンダ） 鵜の真似をする烏、身の丈に合わないことをするとひどい目にあう < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

야/아（呼びかけの助詞）

든(지)（～でも（構わない））

입맛대로（思い通りに）

인사치레（社交辞令）

을/를（～を）

－(이)라고는（だとは）

말고는（～以外は）

－(이)라고（～という）

에（～に）

이/가（～が）

치고서는（～としては）

에로（～に）

이나/나（～や）

다가（～に）

뿐（のみ）

은/는（～は）

(으)로（～で）

께서（が（尊敬））

들（～たち）

말고（ではなく）