カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 따라가다とは 意味 ： ついていく、追いかける、従う、追いつく、沿って行く 読み方 ： 따라가다、tta-ra-ga-da、タラガダ（ッタラガダ） 類義語 ： 쫓다、 따라다니다、 따르다、 순종하다、 따라잡다、 쫓아가다、 뒤쫓아가다、 추격하다、 뒤쫓다、 뒤좇다 「ついていく」は韓国語で「따라가다」という。 「ついていく」の韓国語「따라가다」を使った例文 ・ 유행을 따라가는 건 싫어요. 流行に従うのは嫌です。 ・ 학생들이 선생님을 따라간다. 学生達が先生について行きます。 ・ 한자를 공부하지 않으면 중국어 수업을 따라갈 수 없습니다. 漢字を勉強しなければ、中国語の授業についていけないです。 ・ 친구의 손에 이끌려 따라가게 되었다. 友達の手に引かれついて行った。 ・ 학교를 일주일 쉬었기에 수업을 따라가기 위해서 열심히 공부해야 합니다. 学校を1週間休んだので、授業に追いつくために一生懸命勉強しなければいけません。 ・ 이 길 따라가다 보면 왼쪽에 있어요. この道に沿って行けば左手にありますよ。 ・ 이 길 따라가면 백화점이 나와요. 道なりに行けば デパートが見えてきますよ。 ・ 새끼 병아리들이 삐악삐악 어미 닭을 따라갔다. 雛鳥たちがぴよぴよ鳴きながら母鶏についていった。 ・ 시장의 변화를 따라가지 못하고 그 공장은 문을 닫았습니다. 市場の変化に追いつけず、その工場は廃業しました。 ・ 바뀌어버린 세상을 따라가기가 벅차다. 変わってしまった世の中を付いて行くには手に余る。 ・ 강아지가 주인을 따라 종종걸음으로 따라갔다. 犬が飼い主のあとを小走りで追いかけた。 ・ 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다고 하더니, 그 무리한 계획은 실패하고 말았다. 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けると言われたように、その無理な計画は失敗に終わった。 ・ 다른 사람을 부러워하며 뱁새가 황새를 따라가면 다리가 찢어진다. 他人を羨んで小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けることになる。 ・ 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어지듯, 무리한 투자로 큰 손해를 봤다. 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けるように、無理な投資で大きな損害を受けた。 ・ 친구가 새 차를 샀다고 나도 뱁새가 황새 따라가듯이 덩달아 샀더니 후회했다. 友達が新しい車を買ったので、私も小鳥がコウノトリを追うように一緒に買ってしまい、後悔した。 ・ 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어지듯이, 나에게는 너무 큰 도전이었다. 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けるように、私にはあまりにも大きな挑戦だった。 ・ 뱁새가 황새 따라가면 다리가 찢어진다고, 무리하게 다른 사람을 흉내 내지 마라. 小鳥がコウノトリを追いかけると足が裂けるから、無理に他人を真似しないで。 「따라가다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

해묵다（年を越す）

하직하다（離れる）

일깨우다（教え悟らせる）

견뎌 내다（耐え抜く）

예감하다（予感する）

걸려들다（引っ掛かる）

근엄하다（謹厳だ）

운명하다（亡くなる）

반복하다（繰り返す）

착지하다（着地する）

적응되다（慣れる）

탈락하다（脱落する）

수금하다（集金する）

용접하다（溶接する）

솎아 주다（間引く）

우쭐하다（うぬぼれる）

사례하다（謝礼する）

고자질하다（告げ口する）

배다（慣れる）

발아하다（発芽する）