비유되다とは：「例えられる」は韓国語で「비유되다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 例えられる、比喩される
読み方 ： 비유되다、pi-yu-doe-da、ピユデダ
類義語 ：
「例えられる」は韓国語で「비유되다」という。「비유되다」は、あるものごとが他のものに似ていると説明するために、比喩的に例えられることを指します。抽象的な概念や感情などをわかりやすく表現する時に使われます。
「例えられる」の韓国語「비유되다」を使った例文
・ 삶은 여행에 비유되기도 한다.
人生は旅に例えられることもある。
・ 그녀의 목소리는 음악에 비유되었다.
彼女の声は音楽に例えられた。
・ 그 작품은 자연의 아름다움에 비유되었다.
その作品は自然の美しさに例えられた。
・ 문학은 인생에 비유되곤 한다.
文学は人生に例えられることが多い。
・ 그 영화는 인간의 내면에 비유되었다.
その映画は人間の内面に例えられた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 낭비하다（浪費する）
  • 매설하다（埋設する）
  • 나포되다（拿捕される）
  • 우선하다（優先する）
  • 사면하다（赦免する）
  • 신축하다（新築する）
  • 수발하다（世話をする）
  • 빈둥빈둥하다（ごろごろする）
  • 빨아들이다（吸い込む）
  • 위촉되다（委嘱される）
  • 괴롭히다（苦しめる）
  • 구입하다（購入する）
  • 삼가하다（遠慮する）
  • 미진하다（至らない）
  • 백안시당하다（白眼視される）
  • 스며들다（染み込む）
  • 강행되다（強行される）
  • 신설되다（新設される）
  • 빚다（醸す）
  • 쇄도하다（殺到する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    例えられる、比喩されるは、韓国語で비유되다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.