다가とは:「~に」は韓国語で「다가 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ~に
読み方 : 다가、タガ
類義語 :
「~に」は韓国語で「다가」という。
「~に」の韓国語「다가」を使った例文
・ ここに署名をお願いします。
여기다가 서명 해주세요.
・ ここにご住所とお名前を書いてください。
여기다가 주소와 이름을 적어 주세요.
・ 거기다가 놓세요.
あそこに置いてください。
・ 남들 앞에서 그렇게 꺼드럭거리다가는 조만간 큰코다친다.
人の前でそんなにふんぞり返っていたら、そのうち痛い目に遭うよ。
・ 친구를 놀리다가 혼쭐났습니다.
友達をからかってひどく怒られました。
・ 무리하게 덤볐다가 혼쭐났습니다.
無茶に挑んで痛い目にあいました。
・ 거짓말했다가 부모님께 혼쭐났어요.
うそをついて親にひどく怒られました。
・ 그는 농담을 하다가 말실수를 했습니다.
冗談を言っているうちに失言してしまいました。
・ 과일을 깎다가 손을 다쳤다.
果物の皮をむいていて手をけがした。
・ 잔디를 깎다가 더워서 쉬었다.
芝を刈っていて暑くなり、休んだ。
・ 허둥지둥하다가 실수를 했다.
慌ててミスをしてしまった。
・ 용쓰다가 허리를 다쳤다.
無理をして腰を痛めた。
・ 쇠고집을 부리다가 결국 실패했다.
意地を張って結局失敗した。
「~に」の韓国語「다가」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
게다가(ケダガ) その上、それに、さらに
다가구(タガグ) 多家口、多くの世帯
어쩌다가(オッチョダガ) 偶然に、ときどき、どういうわけで
-다가는(タガヌン) ~していては、~したら、~していたら
-다가도(タガド) ~していても、~ながらも、~ても
이러다가(イロダガ) こうしていると、こうしていては
다가가다(タガガダ) 近づく、近寄る
다가오다(タガオダ) 近づく、接近してくる、迫る
오다가다(オダガダ) たまに、たまたま、通りすがりに
다가서다(タガソダ) 近寄る、近づく
마다가스카르(マダガスカル) マダガスカル、Madagascar
자칫하다가는(チャチタダガヌン) 下手したら、下手をすると
-(으)려다가(リョダガ) ~しようとしたが、~しようと思うが
성큼 다가오다(ソンクムタガオダ) 急に近づいてくる、急に近寄る、ひょいっと近づいてくる
알다가 모르다(アルダガモルダ) さっぱりわからない、不思議だ、よく分からない
-(았/었)다가(タガ) ~したが、~したら、~してから
-(아/어)다가(アダガ / オダガ) ~して
알다가도 모르다(アルダガモルダ) わかるようでわからない、理解できない、分かったようで、よく分からない
-(아/어)다가(タガ) ~ていて、~していたら、~しながら
알다가도 모를 일(アルダガド モルル ニル) 分かりそうで分からないこと、不思議なこと
마감일이 다가오다(マガミル タガオダ) 締切日が迫る
자다가도 벌떡 일어나다(チャダガド ポルットクイロナダ) 目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する
홍시 먹다가 이 빠진다(ホンシモッタガ イッパジンダ) 油断していると思わず失敗する
자다가 봉창 두드리는 소리(チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ) 突拍子もないこと、やぶから棒
울다가 웃으면 엉덩이에 털난다(ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ) 今泣いたカラスがもう笑う
둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다() ほっぺたが落ちそう、顎が落ちるほど美味しい、非常に美味しくて夢中になっている
부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다() 両親の言うことをよく聞いて従っていれば良いことが起こる
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • -(이)라니(~だなんて)
  • 이야/야(~は)
  • 북유럽(北ヨーロッパ)
  • -로 / 으로(~へ)
  • 처럼(みたいに)
  • 밖에(しか)
  • - 을/를 위해서(~のために)
  • 말고도(以外にも)
  • 보다(より)
  • 이나(~くらい)
  • 따라(~に限って)
  • -(이)서(で)
  • 에다(가)(~に)
  • 보고(~に)
  • 다가(~に)
  • 이나/나(~でも)
  • 에(~に)
  • -(이)라고(~なんと)
  • 에서 처럼(~でのように)
  • 하고는(~ときたら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.