カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 부담이 되다とは 意味 ： 負担になる、重く感じる 読み方 ： 부다미 되다、pu-da-mi doe-da、プダミテダ 「負担になる」は韓国語で「부담이 되다」という。 「負担になる」の韓国語「부담이 되다」を使った例文 ・ 돈을 빌리는 게 부담이 된다. お金を借りることが負担になる。 ・ 신장이 크면 혈액 순환 거리가 늘어나 심장에 부담이 증가한다. 身長が高いと血液循環の距離が伸び、心臓への負担が増す。 ・ 가축 사료 비용이 축산 농가의 부담이 되고 있다. 家畜飼料の費用が畜産農家の負担になっている。 ・ 급속히 늘어난 원금과 금리 인상에 따른 이자 부담이 자영업자를 채무불이행으로 내몰고 있다. 急速に増えた元金と利上げによる利子負担が自営業者を債務不履行に陥れている。 ・ 유류세가 인상되면 운송업체들의 부담이 늘어납니다. ガソリン税が引き上げられると、運送業者にとって負担が増します。 ・ 유산되는 일이 계속되면 정신적으로 큰 부담이 됩니다. 流産されることが続くと、精神的にも大きな負担がかかります。 ・ 인공수정은 신체적인 부담이 적은 치료 방법이다. 人工授精は、身体的な負担が少なくて済む治療方法です。 ・ 농업의 거대화로 인해 환경에 대한 부담이 증가하고 있습니다. 農業の巨大化によって、環境への負荷が増しています。 ・ 입원하면 의료비가 큰 부담이 될 수 있습니다. 入院すると、医療費が大きな負担になることがあります。 ・ 의료비가 비싸서 가계에 부담이 됩니다. 医療費が高くて、家計に負担がかかります。 ・ 상납금 부담이 너무 커서 그만두는 사람이 속출하고 있다. 上納金の負担が重すぎて、辞める人が続出している。 「부담이 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

상금이 걸리다（賞金が懸かる）

꼬치꼬치 캐묻다（根掘り葉掘り聞く）

택배를 부치다（宅配を送る）

겨울을 나다（冬を過ごす）

다시 생각하다（再び考える）

새롭게 시작하다（新しくスタートする..

찬사를 보내다（賛辞を送る）

개정을 촉구하다（改定を迫る）

필름을 현상하다（フィルムを現像する..

주의를 촉구하다（注意を促す）

견해차를 좁히다（見解の差を縮める）

피해를 보다（被害を受ける）

배가 끓다（腹がごろごろ鳴る）

참을성이 있다（我慢強い）

우승을 노리다（優勝を狙う）

브레이크를 걸다（ブレーキをかける）

껍질을 벗기다（皮をむく）

얼음이 녹다（氷がとける）

기념비를 세우다（記念碑を建てる）

동상에 걸리다（凍傷になる）