| ・ |
자연을 보호하다. |
|
自然を保護する。 |
| ・ |
콘텐츠 저작권을 보호하다. |
|
コンテンツの著作権を保護する |
| ・ |
먹이를 찾는 것이 어려운 야생동물을 보호해야 한다. |
|
餌を見つけるのが難しい野生動物を保護しなければならない。 |
| ・ |
고양이가 집 앞 공원에 버려져 있어서 보호했습니다. |
|
猫が家の前の公園に棄てられていたので保護しました。 |
| ・ |
기업은 소비자의 권리를 보호할 책임이 있습니다. |
|
企業は消費者の権利を保護する責任があります。 |
| ・ |
부모는 아이들을 위험으로부터 보호할 책임이 있습니다. |
|
親は子供たちを危険から保護する責任があります。 |
| ・ |
회사는 지적 재산권을 보호하기 위해 대책을 강구합니다. |
|
会社は知的財産権を保護するために対策を講じます。 |
| ・ |
동물 애호 단체는 야생 동물을 보호하는 활동을 하고 있습니다. |
|
動物愛護団体は野生動物を保護する活動を行っています。 |
| ・ |
저작권법은 작품의 작가를 보호합니다. |
|
著作権法は作品の作者を保護します。 |
| ・ |
보호 시설은 학대받은 동물을 보호하고 있습니다. |
|
保護施設は虐待された動物を保護しています。 |
| ・ |
자연보호단체는 환경을 보호하기 위해 활동하고 있습니다. |
|
自然保護団体は環境を保護するために活動しています。 |
| ・ |
환경 보호 기관을 창설하다. |
|
環境保護機関を創設する。 |
| ・ |
장애인이 보호자에게 부축되어 이동한다. |
|
障害者が保護者に支えられて移動する。 |
| ・ |
환경 보호 계획이 수립됐다. |
|
環境保護計画が策定された。 |
| ・ |
환경 보호 단체가 결성되었다. |
|
環境保護団体が結成された。 |
| ・ |
산양 보호 구역이다. |
|
カモシカ保護区域だ。 |
| ・ |
문화재의 공공성 보호 |
|
文化財の公共性保護 |
| ・ |
코르셋을 착용해 요추를 보호한다. |
|
コルセットを着用して腰椎を守る。 |
| ・ |
가제로 상처를 감싸 보호한다. |
|
ガーゼで傷を包んで保護する。 |
| ・ |
노숙인의 인권 보호가 중요합니다. |
|
ホームレスの人権保護が重要です。 |
| ・ |
노숙인을 위한 임시 보호소가 마련되었어요. |
|
ホームレスのための臨時の保護施設が用意されました。 |
|
