의도하다とは:「意図する」は韓国語で「의도하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 意図する
読み方 의도하다、ŭi-do-ha-da、ウィドハダ
漢字 意図~(意圖)
「意図する」は韓国語で「의도하다」という。
「意図する」の韓国語「의도하다」を使った例文
그 질문은 나를 떠보려는 의도였다.
その質問は私を探る意図だった。
그는 내 의도를 떠보듯 말을 돌려 했다.
彼は私の意図を探るかのように話題を変えた。
사장의 의도가 직원들에게 간파되었다.
社長の意図が社員たちに見抜かれた。
그의 의도가 짐작되었다.
彼の意図が推測された。
그의 마음은 어떤 악의도 없이 순수하다.
彼の心には悪意などなく純粋だ。
국회는 외교 문제에 대한 논의도 진행한다.
国会は外交問題の議論も行う。
으름장을 놓으려는 의도는 없었지만, 말이 너무 거칠었을지도 모른다.
脅すつもりはなかったが、言葉がきつすぎたかもしれない。
눈치가 빠른 사람은 다른 사람의 의도를 바로 알아챌 수 있다.
気の利く人は他人の意図をすぐに見抜くことができる。
그의 의도는 나에게 씨알도 안 먹힌다.
彼の意図は私には全く通じなかった。
그의 발언은 상대에게 견제구를 날리려는 의도가 있었다.
彼の発言は相手に牽制球を投げる意図があった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 심의되다(審議される)
  • 애용되다(愛用される)
  • 차이다(振られる)
  • 잘못 듣다(聞き間違える)
  • 식수하다(植樹する)
  • 가라앉다(沈む)
  • 망라되다(網羅される)
  • 축나다(減る)
  • 영접하다(迎える)
  • 끌어들이다(引き入れる)
  • 전출하다(転出する)
  • 개점하다(開店する)
  • 떠맡다(抱える)
  • 합치하다(合致する)
  • 아른대다(ちらつく)
  • 승소하다(勝訴する)
  • 공고하다(公告する)
  • 항의하다(抗議する)
  • 숙박하다(宿泊する)
  • 소급되다(遡及される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.