주먹을 불끈 쥐다とは:「こぶしを握り締める」は韓国語で「주먹을 불끈 쥐다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 こぶしを握り締める
読み方 주머글 불끈 쥐다、chu-mŏ-gŭl pul-kkŭn chwi-da、チュモグル プルクン チュィダ
類義語
「こぶしを握り締める」は韓国語で「주먹을 불끈 쥐다」という。「こぶしを握り締める」(주먹을 불끈 쥐다)は、強い決意や怒り、または緊張を表す動作です。手を握りしめることで感情が高ぶっていることを示します。
주먹(こぶし)、불끈(かっと・むっと)、쥐다(握る)
「こぶしを握り締める」の韓国語「주먹을 불끈 쥐다」を使った例文
그는 분노로 주먹을 불끈 쥐었어요.
彼は怒りでこぶしを握り締めた。
그 순간 주먹을 불끈 쥐고 참았어요.
あの瞬間、こぶしを握り締めて耐えた。
그의 발언에 화가 나서 주먹을 불끈 쥐었어요.
彼の発言に腹が立ち、こぶしを握り締めた。
결과가 나올 때까지 주먹을 불끈 쥐고 기다렸어요.
結果が出るまでは、こぶしを握り締めて待っていた。
경쟁이 치열해지면서 그는 주먹을 불끈 쥐고 싸우고 있어요.
競争が激化する中で、彼はこぶしを握り締めて戦っている。
그녀는 슬픔을 참지 못하고 주먹을 불끈 쥐었어요.
彼女は悲しみを堪えきれず、こぶしを握り締めた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다(..
  • 바닥(이) 나다(底をつく)
  • 싸우면 정든다(喧嘩すれば情がうつる..
  • 오뉴월 서릿발 같다(怖くて厳しい)
  • 뒤가 든든하다(後ろ盾がある)
  • 술버릇이 나쁘다(酒癖が悪い)
  • 모르면 몰라도(恐らく)
  • 말을 아끼다(慎重に話す)
  • 코앞이다(目前だ)
  • 쥐도 새도 모르게(誰にもわからない..
  • 속이 넓다(心が広い)
  • 퇴짜를 맞다(突き返される)
  • 면목이 없다(面目がない)
  • 뽕을 뽑다(元を取る)
  • 마음을 움직이다(心を動かす)
  • 본전도 못 찾다(元も子もない)
  • 귀를 막다(耳を塞ぐ)
  • 제정신이 아니다(正気でない)
  • 길을 떠나다(旅に出る)
  • 연극을 하다(演技をする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.