カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 장치하다とは 意味 ： 仕掛ける、設置する 読み方 ： 장치하다、chang-chi-ha-da、チャンチハダ 漢字 ： 装置～ 類義語 ： 인스톨하다、 설치하다、 안치다、 장착하다 「仕掛ける」は韓国語で「장치하다」という。장치하다は機械や設備、罠などを特定の場所に設置し、機能させる意味の動詞です。工場や実験、セキュリティーなどの場面で使われます。 「仕掛ける」の韓国語「장치하다」を使った例文 ・ 이 지역에 CCTV를 장치하였다. この地域にCCTVを設置した。 ・ 화재 경보기 장치를 각 층에 장치한다. 火災警報機を各階に設置する。 ・ 회로 장치를 잘못 장치해서 고장이 났다. 回路装置を間違って設置して故障した。 ・ 경찰은 범죄 예방을 위해 감시 장치를 장치했다. 警察は犯罪防止のため監視装置を設置した。 ・ 실험실에 필요한 장비를 장치했다. 実験室に必要な機器を設置した。 ・ 자동화 장치가 작동되면서 생산 라인이 움직였다. 自動化装置が作動して生産ラインが動いた。 ・ 약한 지반은 추가 장치로 지지되었다. 弱い地盤は追加装置で支えられた。 ・ 이 제품은 안전장치가 충분히 구비되어 있다. この製品には安全装置が十分に備わっている。 ・ 보일러는 액체를 비등시키기 위한 장치이다. ボイラーは液体を沸騰させるための装置である。 ・ 가등기 설정은 권리 보존을 위한 법적 장치이다. 仮登記の設定は権利保全のための法的措置である。 ・ 바지선은 추진 장치가 없어서 스스로 움직일 수 없다. バージ船は推進装置がないため、自力で動けない。 ・ 증거 인멸을 방지하기 위한 법적 장치가 필요하다. 証拠隠滅を防ぐための法的措置が必要だ。 ・ 그 함정은 매우 교묘하게 장치되어 있었다. その罠は非常に巧妙に仕掛けられていた。 ・ 내진 장치를 설치했어요. 耐震装置を取り付けました。 ・ 우주복에는 우주비행사가 외부 환경에 노출되지 않도록 하는 보호 장치가 갖추어져 있다. 宇宙服には、宇宙飛行士が外部の環境にさらされないようにするための防護装置が備えられている。 「장치하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

환원하다（還元する）

비추다（照らす）

즐겁다（楽しい）

지정하다（指定する）

살아남다（生き延びる）

우려먹다（吸い取る）

선서하다（宣誓する）

끼치다（及ぼす）

가만두다（そっとしておく）

바스러지다（砕ける）

송부되다（送付される）

환기시키다（喚起させる）

이겨 내다（克服する）

기소되다（起訴される）

관련짓다（関連付ける）

애원하다（哀願する）

만료되다（満了になる）

장전하다（ロードする）

적대하다（敵対する）

표창받다（表彰される）