증거 인멸とは:「証拠隠滅」は韓国語で「증거 인멸 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 法律、名詞、韓国語能力試験5・6級
意味 : 証拠隠滅
読み方 : 증거 인멸、chŭn-ggŏ in-myŏl、チュンゴインミョル
漢字 : 証拠隠滅(證據湮滅)
「証拠隠滅」は韓国語で「증거 인멸」という。증거 인멸(証拠隠滅)は、捜査や裁判に関連して証拠となる資料を消したり壊したりして、その証明力を減少または消滅させる行為を意味します。韓国では刑法で厳しく処罰される犯罪で、主に他人の刑事事件や懲戒事件に関する証拠を隠滅・隠匿・偽造・変造する行為が該当します。
「証拠隠滅」の韓国語「증거 인멸」を使った例文
・ 증거 인멸을 꾀하다.
証拠の隠滅を謀る。
・ 증거를 인멸하거나 도망할 우려가 있다.
証拠を隠滅したり逃亡したりするおそれがある。
・ 그는 증거 인멸 혐의로 체포되었다.
彼は証拠隠滅の疑いで逮捕された。
・ 증거 인멸은 중대한 범죄입니다.
証拠隠滅は重大な犯罪です。
・ 경찰이 증거 인멸을 막기 위해 압수수색을 실시했다.
警察が証拠隠滅を防ぐために押収捜索を行った。
・ 피의자가 증거를 인멸하려고 시도했다.
被疑者が証拠を隠滅しようとした。
・ 증거 인멸 시 5년 이하의 징역에 처할 수 있다.
証拠隠滅の場合、5年以下の懲役に処されることがある。
・ 회사에서 조직적으로 증거 인멸을 지시했다.
会社で組織的に証拠隠滅を指示した。
・ 증거 인멸을 방지하기 위한 법적 장치가 필요하다.
証拠隠滅を防ぐための法的措置が必要だ。
・ 피고인은 증거 인멸을 부인했다.
被告人は証拠隠滅を否認した。
・ 증거 인멸이 확인되면 처벌이 가중된다.
証拠隠滅が確認されると処罰が重くなる。
・ 증거 인멸 행위는 정의를 해치는 일이다.
証拠隠滅行為は正義を損なう行為だ。
・ 증거 인멸 우려로 체포 영장이 발부되었다.
証拠隠滅の恐れがあり、逮捕状が出された。
・ 증거 인멸 우려로 구속 영장이 발부되었다.
証拠隠滅の恐れがあり、勾留状が出された。
・ 증거 인멸 우려가 없어서 불구속 입건되었다.
証拠隠滅の恐れがないため、書類送検された。
・ 증거 인멸이나 도주의 우려가 없으면 불구속 기소되는 경우가 많아요.
証拠隠滅や逃亡の恐れがなければ在宅起訴されることが多いです。
・ 그들은 증거 인멸을 막기 위해 증인을 감금했다.
彼らは証拠隠滅を防ぐために証人を監禁した。
「証拠隠滅」の韓国語「증거 인멸」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
증거 인멸죄(チュンゴインミョルッチェ) 証拠湮滅罪
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 합의(合意)
  • 벌금을 물다(罰金を取られる)
  • 위반(違反)
  • 취하하다(取り下げる)
  • 사실혼(事実婚)
  • 이송되다(移送される)
  • 중형(重刑)
  • 입법권(立法権)
  • 대법원(最高裁)
  • 판결을 내리다(判決を下す)
  • 신원(身元)
  • 유기 징역(有期懲役)
  • 발의(発議)
  • 처형(処刑)
  • 개정안(改訂案)
  • 자살 방조죄(自殺幇助罪)
  • 세법(税法)
  • 담보물권(担保物権)
  • 전관예우(前官礼遇)
  • 성문법(成文法)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.