불구속 기소とは：「在宅起訴」は韓国語で「불구속 기소 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律
意味 ： 在宅起訴、身柄を拘束せずに起訴すること
読み方 ： 불구속 끼소、pul-gu-sok kki-so、プルグソクキソ
漢字 ： 不拘束起訴
類義語 ：
「在宅起訴」は韓国語で「불구속 기소」という。「불구속 기소」は「被疑者を身柄拘束せずに、在宅のまま起訴すること」を意味します。つまり、逮捕や勾留などで身体の自由を奪わず、自由な状態で検察が裁判にかける手続きを進めることです。
「在宅起訴」の韓国語「불구속 기소」を使った例文
・ 그는 불구속 기소되었습니다.
彼は在宅起訴されました。
・ 불구속 기소의 경우 신병이 구속되지 않습니다.
在宅起訴の場合、身柄は拘束されません。
・ 검찰은 용의자를 불구속으로 기소했다.
検察は容疑者を在宅起訴した。
・ 불구속 기소여도 재판은 진행됩니다.
在宅起訴でも裁判は行われます。
・ 증거 인멸이나 도주의 우려가 없으면 불구속 기소되는 경우가 많아요.
証拠隠滅や逃亡の恐れがなければ在宅起訴されることが多いです。
・ 사건의 중대성에 따라 불구속 기소되지 않을 수도 있습니다.
事件の重大さによっては在宅起訴されないこともあります。
・ 불구속 기소된 후에도 경찰 조사는 계속됩니다.
在宅起訴された後も警察の調査は続きます。
・ 불구속 기소는 피의자의 인권을 존중하기 위한 제도입니다.
在宅起訴は被疑者の人権を尊重するための制度です。
・ 그는 불구속 기소로 재판을 받게 되었다.
彼は在宅起訴で裁判を受けることになった。
・ 그는 가해자로 현재 불구속 기소 중이다.
彼は加害者として現在、不拘束起訴中だ。
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 쌍방 과실（双方過失）
  • 가정법원（家庭裁判所）
  • 법치（法治）
  • 간이 법원（簡易裁判所）
  • 과실치사（過失致死）
  • 묵비권（黙秘権）
  • 재판에 회부되다（裁判に回付される）
  • 살인범（殺人犯）
  • 형사 소송（刑事訴訟）
  • 변호인（弁護人）
  • 입안하다（立案する）
  • 탈법（脱法）
  • 법률을 정하다（法律を定める）
  • 권익（権益）
  • 증거물（証拠）
  • 배상액（賠償額）
  • 증거 불충분（証拠不十分）
  • 법조인（法曹人）
  • 소환 조사（事情聴取）
  • 확실한 증거（動かぬ証拠）
    • ＜一覧を見る＞
    社会
  • 新語・流行語
    		•
  • 俗語
    		•
  • 略語
    		•
  • 祝日・記念日
    		•
  • 伝統・文化
    		•
  • 社会問題
    		•
  • 軍事
    		•
  • 福祉
    		•
  • 法律
    		•
  • 新聞・雑誌
    		•
  • 放送
    		•
  • 政治
    		•
  • 行政
    		•
  • 国際関係
    		•
  • 歴史
    		•
  • 宗教
    		•
  • 日本文化
    		•
    在宅起訴、身柄を拘束せずに起訴することは、韓国語で불구속 기소です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.