말도 안 나오다とは:「呆れてものがいえない」は韓国語で「말도 안 나오다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 会話でよく使う表現
意味 呆れてものがいえない
読み方 말도 안 나오다、mal-do an na-o-da、ナルド アンナオダ
「呆れてものがいえない」は韓国語で「말도 안 나오다」という。直訳すると、言葉も出ない。
「呆れてものがいえない」の韓国語「말도 안 나오다」を使った例文
그는 건들거리며 말도 안 되는 소리를 했다.
彼は生意気な態度でとんでもないことを言った。
아니 원, 말도 안 돼!
まったく、そんな話ありえない!
말도 안 돼요!
ありえないです!
말도 안 돼!
ばかげている。うそだろ。
기가 막혀서 말도 안 나와.
あきれて言葉も出ないよ。
말도 안 되는 소리를 들으니 속이 부글부글 끓는다.
とんでもないことを言われて、怒りがふつふつと湧いてくる。
말도 안 되는 소리에 속이 부글부글했다.
とんでもない話に腹が立って仕方なかった。
우리 앞에서는 아무 말도 안 하더니, 뒤에서는 호박씨를 까고 있다.
私たちの前では何も言わないのに、裏では陰口を言っている。
너 그거 진짜 구라지? 말도 안 돼!
それ本当に嘘なの?信じられない!
어처구니가 없은 얘기라 말도 안 나왔다.
とんでもない話で言葉も出てこなかった。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 지금 생각해 보면(今、考えてみると..
  • 남이사(関係ないでしょ。)
  • 다름이 아니고(早速ですが)
  • 그런 거 아니에요(違います)
  • 그러길래(だから)
  • 잔말 말고(つべこべ言わずに)
  • 어쩌다 보니(까)(なりゆきで)
  • 어찌 보면(ある意味)
  • 저기 있잖아(あのね)
  • 그러곤(そして)
  • 잘 됐네요(よかったですね)
  • 그도 그럴 것이(それもそのはずで)
  • 그랬군요(そうだったのですね)
  • 그랬잖아(言ったじゃない)
  • 말할 것도 없다(言うまでもない)
  • 벌집을 쑤신 것 같다(ハチの巣をつ..
  • 이래 봬도(こう見えても)
  • 내 맘이다(私の勝手でしょう)
  • 그게 아니라(そうじゃなくて)
  • 얼마 후(しばらくして)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.