공치다とは：「空振りする」は韓国語で「공치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞
意味 ： 空振りする、無駄に終わる、棒に振る、やり損なう
読み方 ： 공치다、kong-chi-da、コンチダ
漢字 ： 空～
「空振りする」は韓国語で「공치다」という。せっかくの機会・努力・時間などを生かせず、結果を出せなかったことを表します。
「空振りする」の韓国語「공치다」を使った例文
・ 좋은 기회를 공쳤다.
良い機会を無駄にした。
・ 이번 시험은 완전히 공쳤다.
今回の試験は完全に失敗した。
・ 준비를 못 해서 발표를 공쳤다.
準備不足で発表をやり損なった。
・ 비 때문에 행사를 공쳤다.
雨のせいでイベントを台無しにした。
・ 시간만 낭비하고 하루를 공쳤다.
時間を無駄にして一日を棒に振った。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 두드리다（叩く）
  • 형상화하다（形象化する）
  • 무릅쓰다（冒す）
  • 개척하다（開拓する）
  • 이르다（言いつける）
  • 증오하다（憎悪する）
  • 유임되다（留任される）
  • 감당하다（うまくやり遂げる）
  • 돌려주다（返す）
  • 주어지다（与えられる）
  • 간과하다（見逃す）
  • 기탁하다（寄託する）
  • 귀뜸하다（耳打ちする）
  • 장 보다（買い物する）
  • 물어주다（賠償する）
  • 호흡하다（呼吸する）
  • 액땜하다（厄払いする）
  • 남발하다（乱発する）
  • 빼돌리다（こっそりと他へ移す）
  • 촐랑대다（ふざけまわる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    空振りする、無駄に終わる、棒に振る、やり損なうは、韓国語で공치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.