오싹하다とは:「ひやりとする」は韓国語で「오싹하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ひやりとする、ぞくっとする
読み方 오싸카다、o-ssa-ka-da、オッサカダ
「ひやりとする」は韓国語で「오싹하다」という。
「ひやりとする」の韓国語「오싹하다」を使った例文
교통사고 현장을 직적 봐서 등줄기가 오싹합니다.
交通事故の現場を直接見て、背筋がぞくぞくしています。
호러 영화는 여름밤 무더위를 한 번에 날려줄 만큼 오싹하다.
ホラー映画は、夏の夜の蒸し暑さを一度に飛ばしてくれるほどぞっとする。
그는 거미를 보면 등골이 오싹해진다.
彼はクモを見ると背筋が寒くなる。
심한 독감은 오싹오싹 오한이 나고 가래가 끓는다.
ひどいインフルエンザはぞくぞく寒気がして痰がからんでぜいぜいする。
한기가 오싹오싹 몸에 스며든다.
寒気がしんしんと身にしみる。
그 이야기를 듣고서 오싹했다.
その話を聞いてぞっとした。
나는 순간 등골이 오싹해져서 한 걸음도 걸을 수 없었다.
私は瞬間背筋がぞっとして一歩も動けなくなった。
시대착오적 주장이 되살아났다는 사실에 등골이 오싹해진다.
時代錯誤的主張が、蘇ったという事実に背筋がぞくっとする。
추위가 오싹오싹 몸에 스며들다
寒さがひしひしと身にしみる。
공포영화를 보고 몸이 오싹오싹했다.
ホラー映画を見て体がぞくぞくした。
오싹한 공포를 맛보며 더위를 식힐 수 있는 테마파크도 조성된다.
不気味な恐怖を味わいながら暑さを冷やすテーマパークも造成される。
「ひやりとする」の韓国語「오싹하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
오싹오싹하다(オサゴッサカダ) ぞくぞくする、ひしひしする、ぞっとする
등골이 오싹하다(トゥンコリ オッサカダ) 背筋がぞくっとする、ぞっとする、背筋が寒くなる
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 숙성되다(熟成される)
  • 앞당기다(早める)
  • 입히다(着せる)
  • 기록하다(記録する)
  • 출장하다(出張する)
  • 출제되다(出題される)
  • 발권하다(発券する)
  • 합산되다(合算される)
  • 싸다(包む)
  • 융화되다(融和される)
  • 힘입다(支えられる)
  • 방사되다(放射される)
  • 공고하다(公告する)
  • 불다(吹く)
  • 무치다(和える)
  • 붙이다(貼る)
  • 노숙하다(野宿する)
  • 재충전하다(リフレッシュする)
  • 건축되다(建築される)
  • 인접하다(隣接する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.