カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 되돌리다とは 意味 ： 取り戻す、戻す、取り返す 読み方 ： 되돌리다、toe-dol-li-da、テドルリダ 類義語 ： 찾다、 돌리다、 돌이키다、 되찾다、 회수하다、 환수하다、 돌려놓다、 무르다 「取り戻す」は韓国語で「되돌리다」という。 「取り戻す」の韓国語「되돌리다」を使った例文 ・ 시간을 되돌릴 수 있다면 뭐든지 하겠습니다. 時間を取り戻すことができたら何でもやります。 ・ 일어난 일은 되돌릴 수 없다. 起きたことは取り返せない。 ・ 젊을 때는 만약 실패했다해도 되돌릴 기회도 시간도 있어요. 若いうちは、もし失敗したとしても取り返せるチャンスも時間もあるのです。 ・ 기계를 원위치로 되돌려 주세요. 機械を元の位置に戻してください。 ・ 감회와 함께 지난 시간을 되돌아 보았다. 感慨とともに過ぎた時間を振り返った。 ・ 인생살이를 되돌아보는 것도 중요하다. 人生の歩みを振り返ることも大切だ。 ・ 업무 일지로 하루를 되돌아봤어요. 業務日誌で一日を振り返りました。 ・ 그녀의 심술궂은 말은 결국 자신에게 되돌아 왔다. 彼女の意地悪な言葉は結局自分の身にはね返ってきた。 ・ 불혹을 앞두고 나 자신을 되돌아보고 있습니다. 不惑の年を前に、自分を見つめ直しています。 ・ 제야의 종 소리를 들으면서 1년을 되돌아보고 새해를 맞이할 준비를 한다. 除夜の鐘を聴きながら、1年を振り返り、新しい年を迎える準備をする。 ・ 쓴소리를 하면, 상대방이 자신을 되돌아볼 기회가 될 수 있다. 苦言を言うことで、相手が自分を見つめ直すきっかけになるかもしれない。 ・ 연료가 소진되기 전에 배를 항구로 되돌립니다. 燃料がなくなる前に、船を港に戻します。 ・ 섣달 그믐날에는 1년을 되돌아본다. 大みそかには1年を振り返る。 「되돌리다」の例文をすべてを見る 「取り戻す」の韓国語「되돌리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 시간을 되돌리다（シガヌルテドルリダ） 時間を取り戻す < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

관찰하다（観察する）

누적되다（累積される）

오르내리다（上り下りする）

경청하다（傾聴する）

차려입다（着飾る）

위협하다（脅かす）

제약하다（制約する）

체납하다（滞納する）

떠나보내다（送る）

해보다（張り合う）

강조하다（強調する）

축적되다（蓄積される）

휘몰아치다（吹きまくる）

주유하다（注油する）

명명하다（命名する）

벗기다（脱がせる）

정지되다（停止される）

출두하다（出頭する）

수납하다（収納する）

파멸되다（破滅される）