되다の意味:なる、できる、される
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
なる、できる、される
読み方 되다、toe-da、テダ
例文・会話
어른이 되다.
大人になる。
홍콩에 유학 가게 됐어요.
香港に留学に行くことになりました。
언젠가 한국어 선생님이 되고 싶어요.
いつか韓国語の先生になりたいです。
급진적 개혁이 한국의 경제 회복에 위험 요인이 될 것이다.
急進的改革が韓国経済回復にリスク要因になるだろう。
특허는 산업 발전의 기반이 됐다.
特許は産業発展の基盤となった。
어른이 되면 연예인이 되고 싶어요.
大人になったら芸能人になりたいです。
나는 장래에 초등학교 선생님이 되고 싶습니다.
私は将来小学校の先生になりたいと思っています。
어제까지는 된다고 했는데 지금 안 된다고 하면 어떻게 해요?
昨日まではいいと言ってたのに今頃になってだめだなんてどうしますか?
영수는 뭐가 되고 싶었어?
ヨンスは何になりたっかの?
전시에 이적 행위를 한 사람은 엄하게 처벌된다.
戦時に利敵行為をした人は厳しく処罰される。
불법 다운로드는 벌칙의 대상이 된다.
違法ダウンロードが罰則の対象となる。
형기를 채우고 방면되었다.
刑期満ちて放免せられた。
전망대는 야경을 보기 위해 설치된 설비입니다.
展望台は、景色を見るために設置されている設備です。
난민을 태운 배가 난파되었다.
難民を乗せた船が難破した。
이 해역에서 15세기의 난파선이 우연히 발견되었다.
この海域で15世紀の難破船が偶然発見される。
가끔 보물을 실은 난파선이 발견된다.
しばしば財宝を積んだ難破船が発見される。
워낙 고되다 보니 갖은 병마에 시달려 가족도 한사코 뜯어말렸습니다.
あまりにもきつかったので、さまざまな病魔に苦しんで、家族も必死になって止めました。
형사 재판에서 유죄판결에 의해 형이 선고되었을 때에 전과가 붙습니다.
刑事裁判で有罪判決により刑が言い渡されたときに前科がつきます。
전과란 유죄판결에 의해 형이 선고된 사실을 가리킨다.
前科とは有罪判決により刑を言い渡された事実を指す。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
되다(ホデダ) ひどい、厳しい
되다(コデダ) きつい、耐えがたい
되다(ポクテダ) 幸福で楽しい、幸福な、福々しい
되다(モッテダ) 悪い、意地悪だ、あくどい
되다(アンドェダ) 気の毒だ、残念だ、うまく行かない
되다(マクテダ) 無作法だ、乱暴だ
되다(トルテダ) まぬけだ、足りない、完成していない
되다(エッテダ) 子どもっぽい、幼さのある、大人げない
되다(アンデダ) うまくいかない、予定通りに行かない
되다(チャムテダ) 真実だ、誠実だ
되다(ソクテダ) 俗っぽい
되다(チャルデダ) うまくいく、よくできる
되다(ホッテダ) むなしい、甲斐がない、無駄だ
시작되다(シジャクッテダ) 始まる
표시되다(ピョシテダ) 表示される
융화되다(ユンファデダ) 融和される
실현되다(シリョンデダ) 実現される
실용되다(シンリョンデダ) 実用される
실감되다(シルガムデダ) 実感される
신청되다(シンチョンデダ) 申請される
신고되다(シンゴデダ) 申告される
습득되다(スプトゥクッテダ) 習得される
수행되다(スヘンデダ) 遂行される
수집되다(スジプッテダ) 収集される
수정되다(スジョンデダ) 修正される、見直される
수신되다(スシンデダ) 受信される
수리되다(スリデダ) 修理される
소통되다(ソトンデダ) 疎通できる
소지되다(ソジデダ) 所持される
소유되다(ソユデダ) 所有される
소요되다(ソヨデダ) 必要とされる、~かかる
생략되다(センリャクッテダ) 省略される
생산되다(センサンデダ) 生産される
서명되다(ソミョンデダ) 署名される
선언되다(ソノンdデダ) 宣言される
선정되다(ソンジョンテダ) 選定される、選ばれる
설계되다(ソルゲデダ) 設計される
상연되다(サンヨンデダ) 上映される
규정되다(キュジョンデダ) 定まる、決められる
구출되다(クチュルデダ) 救出される
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 기침하다(咳をする)
  • 유기하다(遺棄する)
  • 누설하다(漏らす)
  • 감동하다(感動する)
  • 절벅거리다(ぱちゃぱちゃする)
  • 잘하다(上手だ)
  • 궐기하다(決起する)
  • 사귀다(付き合う)
  • 반환되다(返還される)
  • 질문하다(質問する)
  • 생각해 내다(思い出す)
  • 삥뜯기다(金を巻き上げられる)
  • 발간하다(発刊する)
  • 물렁거리다(ぶよぶよする)
  • 비준하다(批准する)
  • 소재하다(所在する)
  • 제어하다(制御する)
  • 거르다(抜かす)
  • 맞이하다(迎える)
  • 털다(強盗を働く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.