カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 치이다とは 意味 ： 引かれる、迷惑される、はねられる 読み方 ： 치이다、chi-i-da、チイダ 類義語 ： 끌리다、 이끌리다 「引かれる」は韓国語で「치이다」という。 「引かれる」の韓国語「치이다」を使った例文 ・ 선로에 떨어진 사람을 구하려다가 열차에 치여 목숨을 잃었다. 線路に落ちた人を助けようとしたが、列車に轢かれて命を失った。 ・ 밤길에 오토바이에 치여서 크게 다칠 뻔했어요. 逆に夜道でバイクにはねられて大けがをするところでした。 ・ 보일러는 액체를 비등시키기 위한 장치이다. ボイラーは液体を沸騰させるための装置である。 ・ 가등기 설정은 권리 보존을 위한 법적 장치이다. 仮登記の設定は権利保全のための法的措置である。 ・ 오늘 기온은 올해 최고치였다. 今日の気温は今年の最高値だった。 ・ 효행은 한국 전통문화의 중요한 가치이다. 孝行は韓国の伝統文化の大切な価値である。 ・ 차에 치여 비명횡사할 뻔했다. 走る車にひかれて非業の死を遂げかけた。 ・ 모뎀은 디지털 통신의 송수신 장치이다. モデムは、デジタル通信の送受信装置である。 ・ 그러고 보니 그는 처음부터 별로 내키지 않는 눈치였다. そういえば、彼は初めからあまり気乗りしない様子をみせていたのだった。 ・ 제철소에서 50대 하청노동자가 중장비에 치여 목숨을 잃었다. 製鉄所で、50代の下請労働者が大型機械にぶつかり命を失った。 ・ 그것은 우주의 섭리이자 대자연의 이치이다. それは宇宙の摂理で大自然の理知だ。 ・ 충돌 사고로 기절한 운전자가 뒤에서 오던 차에 치였다. 衝突事故で気絶した運転手が、後ろから来た車に轢かれた。 「치이다」の例文をすべてを見る 「引かれる」の韓国語「치이다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 차에 치이다（チャエ チイダ） 車にひかれる 일에 치이다（イレ チイダ） 仕事に追い詰められる、仕事に追われる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

발달되다（発達される）

반추하다（反芻する）

넘어가다（超えていく）

고집부리다（片意地を張る）

나뒹굴다（転がる）

해하다（害する）

숨다（隠れる）

구출하다（救出する）

낚이다（釣られる）

대패하다（大敗する）

앞지르다（追い越す）

본격화되다（本格化される）

쟁취하다（勝ち取る）

관측하다（観測する）

밝다（明るい）

게워내다（吐き出す）

올라오다（上がってくる）

창단하다（創設する）

치다（強く吹き付ける）

요구하다（要求する）