カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 고집부리다とは 意味 ： 片意地を張る、意地を張る 読み方 ： 고집뿌리다、コジップリダ 類義語 ： 억지를 부리다、 기승을 부리다、 고집을 피우다、 고집을 부리다、 오기를 부리다、 깡을 부리다 「片意地を張る」は韓国語で「고집부리다」という。 「片意地を張る」の韓国語「고집부리다」を使った例文 ・ 자기 혼자서 고집부리면 안 된다. 自分一人で片意地を張ってはいけない。 ・ 왜 이렇게 고집부려? なんでそんなに意地を張ってるの？ ・ 그렇게 고집부리지 마세요. そんなに意地をはらないでください。 ・ 그의 쇠고집은 주변 사람들을 힘들게 한다. 彼の頑固さは周りの人を困らせる。 ・ 쇠고집 부리지 말고 의견을 들어라. 意地を張らずに意見を聞きなさい。 ・ 쇠고집을 버려야 성장할 수 있다. 頑固さを捨ててこそ成長できる。 ・ 그녀는 쇠고집이 세다. 彼女はとても意地っ張りだ。 ・ 쇠고집 때문에 대화가 통하지 않는다. 頑固すぎて話が通じない。 ・ 그는 쇠고집을 꺾지 않았다. 彼は頑固さを曲げなかった。 ・ 쇠고집을 부리다가 결국 실패했다. 意地を張って結局失敗した。 ・ 그의 쇠고집은 정말 고치기 어렵다. 彼の頑固さは本当に直しにくい。 ・ 쇠고집 때문에 문제가 생겼다. 頑固さのせいで問題が起きた。 ・ 그는 쇠고집이라 남의 말을 잘 듣지 않는다. 彼はとても頑固で、人の話をあまり聞かない。 「고집부리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

제시되다（提示される）

돌입하다（突入する）

편재하다（偏在する）

배급하다（配給する）

정돈하다（整頓する）

결핍되다（欠乏する）

패스하다（パスする）

놓고 내리다（置き忘れる）

예상하다（予想する）

합리화하다（合理化する）

신축하다（新築する）

일궈내다（成し遂げる）

숨지다（息を引き取る）

추앙받다（仰がれる）

거절되다（断られる）

쳐지다（張られる）

건조하다（建造する）

매설하다（埋設する）

비치다（照る）

감탄하다（感激する）