カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 고집부리다とは 意味 ： 片意地を張る、意地を張る 読み方 ： 고집뿌리다、コジップリダ 類義語 ： 억지를 부리다、 기승을 부리다、 고집을 피우다、 고집을 부리다、 오기를 부리다、 깡을 부리다 「片意地を張る」は韓国語で「고집부리다」という。 「片意地を張る」の韓国語「고집부리다」を使った例文 ・ 자기 혼자서 고집부리면 안 된다. 自分一人で片意地を張ってはいけない。 ・ 왜 이렇게 고집부려? なんでそんなに意地を張ってるの？ ・ 그렇게 고집부리지 마세요. そんなに意地をはらないでください。 ・ 그의 쇠고집은 주변 사람들을 힘들게 한다. 彼の頑固さは周りの人を困らせる。 ・ 쇠고집 부리지 말고 의견을 들어라. 意地を張らずに意見を聞きなさい。 ・ 쇠고집을 버려야 성장할 수 있다. 頑固さを捨ててこそ成長できる。 ・ 그녀는 쇠고집이 세다. 彼女はとても意地っ張りだ。 ・ 쇠고집 때문에 대화가 통하지 않는다. 頑固すぎて話が通じない。 ・ 그는 쇠고집을 꺾지 않았다. 彼は頑固さを曲げなかった。 ・ 쇠고집을 부리다가 결국 실패했다. 意地を張って結局失敗した。 ・ 그의 쇠고집은 정말 고치기 어렵다. 彼の頑固さは本当に直しにくい。 ・ 쇠고집 때문에 문제가 생겼다. 頑固さのせいで問題が起きた。 ・ 그는 쇠고집이라 남의 말을 잘 듣지 않는다. 彼はとても頑固で、人の話をあまり聞かない。 「고집부리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

통일하다（統一する）

올라오다（上がってくる）

용납되다（許される）

판명하다（判明する）

연기되다（延期される）

냐구요（～ですかって？）

확고해지다（固まる）

과식하다（食べ過ぎる）

소송하다（訴訟する）

돌다（回る）

보강하다（補強する）

폄하하다（こき下ろす（扱き下ろす））

휴학하다（休学する）

덜어내다（取り出す）

머물다（泊まる）

수출되다（輸出される）

유래되다（由来する）

유랑하다（流浪する）

휘어지다（曲がる）

떼다（剥がす）