나위도 없다とは:「~するまでもない」は韓国語で「나위도 없다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するまでもない
読み方 나위도 업따、ナウィドオプッタ
「~するまでもない」は韓国語で「나위도 없다」という。「~するまでもない(나위도 없다)」の意味は、「~する必要がない」「~するまでもなく」「すでに十分である」という意味です。この表現は、何かがすでに十分であり、さらにそれをする必要はない、または不必要だということを強調する時に使われます。
「~するまでもない」の韓国語「나위도 없다」を使った例文
말할 나위도 없이 모두가 친절했다.
言うまでもなくみなが親切だった。
돈은 말할 나위도 없고 집까지 잃었다.
お金は言うまでもなく家まで失った。
「~するまでもない」の韓国語「나위도 없다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
말할 나위도 없다(マルハル ナウイド オプッタ) 言うまでもない、言うに及ばない
더 말할 나위도 없다(ト マルハル ナウィド オプッタ) 言うまでもない、非の打ち所がない
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 꼼짝 못하다(全然身動きできない)
  • 기분을 달래다(気分を紛らわす)
  • 햇빛을 보다(日の目を見る)
  • 정을 통하다(男女が情を通じる)
  • 나이를 먹다(歳を取る)
  • 자웅을 가리다(雌雄を見極める)
  • 피부로 느끼다(肌で感じる)
  • 종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
  • 끼니를 때우다(食事を済ます)
  • 풍요 속에 빈곤(豊かさの中に貧困)
  • 말을 조리 있게 하다(言葉に筋を通..
  • 가슴이 타다(胸が焦がれる)
  • 불을 댕기다(火をつける)
  • 입을 맞추다(口裏を合わせる)
  • 아니면 말고(でなければいい)
  • 큰일을 치루다(重要な行事を行う)
  • 운명에 맡기다(運命に任せる)
  • 유세(를) 떨다(偉そうにする)
  • 볼일을 보다(用を足す)
  • 뿌리를 내리다(根をおろす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.