말이 그렇다는 거지とは：「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： それは言葉のあやだ
読み方 ： 마리 그러타는 거지、ma-ri kŭ-rŏ-ta-nŭn kŏ-ji、マリ クロッタヌンゴジ
「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지」という。直訳すると、言葉がそうだということ。言い過ぎた時や弁明として使う慣用句。
「それは言葉のあやだ」の韓国語「말이 그렇다는 거지」を使った例文
・ 말이 그렇다는 거지. 유머를 모르는 사람이네.
言ってみただけでしょう。ユーモアが通じない人だね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 이득을 보다（得する）
  • 난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
  • 몸으로 때우다（身で償う）
  • 눈길을 사로잡다（視線を奪う）
  • 입에 배다（口癖になる）
  • 바늘방석에 앉은 것 같다（不安で居..
  • 기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..
  • 엎지러진 물이다（覆水盆に返らず）
  • 눈이 맞다（心が通じ合う）
  • 도를 넘다（行き過ぎる）
  • 사람(을) 잡다（人を陥れる）
  • 입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..
  • 보기 드물다（珍しい）
  • 주머니가 가볍다（財布が軽い）
  • 듣도 보도 못하다（初耳だ）
  • 머리가 크다（大人になる）
  • 숨통이 트이다（道が開ける）
  • 눈이 밝다（目が聡い）
  • 우리끼리 얘기（ここだけの話）
  • 성을 갈다（間違いない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    それは言葉のあやだは、韓国語で말이 그렇다는 거지です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.