말이 그렇다는 거지とは：「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： それは言葉のあやだ
読み方 ： 마리 그러타는 거지、ma-ri kŭ-rŏ-ta-nŭn kŏ-ji、マリ クロッタヌンゴジ
「それは言葉のあやだ」は韓国語で「말이 그렇다는 거지」という。直訳すると、言葉がそうだということ。言い過ぎた時や弁明として使う慣用句。
「それは言葉のあやだ」の韓国語「말이 그렇다는 거지」を使った例文
・ 말이 그렇다는 거지. 유머를 모르는 사람이네.
言ってみただけでしょう。ユーモアが通じない人だね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 신상에 해롭다（身によくない）
  • 민중의 지팡이（警察）
  • 여름을 타다（夏バテする）
  • 진상을 부리다（迷惑な行為をする）
  • 약속 대련（出来レース）
  • 힘(을) 모으다（力を合わせる）
  • 자리를 잡다（定着する）
  • 심술이 사납다（意地が悪い）
  • 주먹을 휘두르다（暴力を使う）
  • 정도가 지나치다（度を越す）
  • 펜을 들다（執筆活動を始める）
  • 시선을 빼앗기다（目を奪われる）
  • 쌔고 쌨다（ざらにある）
  • 없던 일로 하다（無かったことにする..
  • 모르면 가만히 있다（余計なことをい..
  • 몸값을 키우다（自己価値を高める）
  • 마음이 생기다（その気になる）
  • 친구를 아끼다（友達を大事にする）
  • 축에도 못 들다（～の内にも入らない..
  • 정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    それは言葉のあやだは、韓国語で말이 그렇다는 거지です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.