カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 심술이 사납다とは 意味 ： 意地が悪い 読み方 ： 심수리 사납따、シムスリ サナプッタ 漢字 ： 心術～ 「意地が悪い」は韓国語で「심술이 사납다」という。「意地が悪い」（심술이 사납다）は、意地悪や心の中で他人に悪意を抱いた行動をする様子を表す表現です。韓国語の「심술이 사납다」も同じく、人が意地悪で攻撃的、または心が荒んでいる状態を指します。 「意地が悪い」の韓国語「심술이 사납다」を使った例文 ・ 알면서도 가르쳐 주지 않다니 심술이 사납다. 知っているのに、教えてくれないなんて、意地が悪い。 ・ 그는 심술이 사나워, 누군가가 실패하는 것을 즐기는 것 같다. 彼は意地が悪くて、誰かが失敗するのを楽しんでいるようだ。 ・ 그 아이는 자주 친구들에게 심술 사납게 굴고, 다른 아이들이 곤란해하는 것을 즐긴다. その子供はよく友達に意地悪をして、他の子たちが困っているのを見て楽しんでいる。 ・ 심술이 사납다. 意地が悪い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

내일모래다（目の前に迫っている）

입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

방송을 타다（放送に流れる）

진도를 나가다（進展する）

통이 크다（度量が大きい）

망신을 주다（恥をかかせる）

침묵을 깨다（沈黙を破る）

기억을 더듬다（記憶を手探る）

마음이 든든하다（心強い）

어깨너머로 배우다（肩越しに学ぶ）

문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..

탈이 없다（順調だ）

겁을 집어먹다（泡を食う）

귀가 솔깃하다（乗り気になる）

들은풍월이 있다（聞きかじったものが..

공을 들이다（念を入れる）

소문이 퍼지다（噂が広がる）

귀신 들리다（死霊に取りつかれる）

너그러이 봐주다（大目に見る）