カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 심술이 사납다とは 意味 ： 意地が悪い 読み方 ： 심수리 사납따、シムスリ サナプッタ 漢字 ： 心術～ 「意地が悪い」は韓国語で「심술이 사납다」という。「意地が悪い」（심술이 사납다）は、意地悪や心の中で他人に悪意を抱いた行動をする様子を表す表現です。韓国語の「심술이 사납다」も同じく、人が意地悪で攻撃的、または心が荒んでいる状態を指します。 「意地が悪い」の韓国語「심술이 사납다」を使った例文 ・ 알면서도 가르쳐 주지 않다니 심술이 사납다. 知っているのに、教えてくれないなんて、意地が悪い。 ・ 그는 심술이 사나워, 누군가가 실패하는 것을 즐기는 것 같다. 彼は意地が悪くて、誰かが失敗するのを楽しんでいるようだ。 ・ 그 아이는 자주 친구들에게 심술 사납게 굴고, 다른 아이들이 곤란해하는 것을 즐긴다. その子供はよく友達に意地悪をして、他の子たちが困っているのを見て楽しんでいる。 ・ 심술이 사납다. 意地が悪い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

인터넷을 뜨겁게 달구다（ネットで炎..

이것도 저것도 아니다（何なのかはっ..

관심을 돌리다（目を向ける）

한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..

쓴맛 단맛 다 보다（海千山千）

간땡이가 붓다（度胸がある）

고개를 끄덕이다（うなずく）

재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）

얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）

주머니 사정이 안 좋다（経済状況が..

이름도 성도 모르다（どこの馬の骨と..

마음에도 없는 소리를 하다（心にも..

꼬리표가 붙다（悪い評価がつく）

만감이 서리다（複雑な気分だ）

이름이 알려지다（有名になる）

말을 아끼다（慎重に話す）

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

땀(을) 흘리다（努力する）

물 쓰듯 하다（湯水のように使う）

무슨 말을 그렇게 하냐（なんでそん..