발연기とは:「大根役者」は韓国語で「발연기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語名詞
意味 大根役者、下手な演技、足演技
読み方 발련기、pal-lyŏn-gi、パルヨンギ
「大根役者」は韓国語で「발연기」という。は足、연기は演技。直訳すると「足演技」。「下手な演技」という意味。俳優であれば、プロとは思えないような無表情で身振り手振りも弱く、ぎこちない演技をするような人のことをいう。
「大根役者」の韓国語「발연기」を使った例文
연기가 너무 어색하고 지나치게 연기력이 부족할 경우 발연기라고 한다.
演技がとてもぎこちなく、過度に演技力が不足していると「足演技」という。
서툰 발연기로 일찌감치 배우의 꿈을 접었다.
下手な大根役者で早めに俳優への夢を諦めた。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 유부돌(結婚後もアイドルの女性)
  • 멘토(メンター)
  • 금사빠(すぐ恋に落ちる人)
  • 흑기사(黒騎士)
  • 화떡녀(厚化粧の女)
  • 거피셜(ほぼオフィシャル)
  • 노노족(老いない老人)
  • 코쿤족(コクーン族)
  • 연못남(恋愛下手な男)
  • 역대급(歴代級)
  • 만반잘부(会えて嬉しいよ!よろしく!..
  • 헬창(筋肉バカ)
  • 질소과자(過大包装)
  • 탈골녀(タルコルニョ)
  • 양카(チンピラの車)
  • 정줄놓(気が抜ける)
  • 밀크남(甘いマスクの男性)
  • 츤데레(ツンデレ)
  • 비트코인(ビットコイン)
  • 먹방(グルメ番組)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.