숨막히다とは：「息が詰まる」は韓国語で「숨막히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 息が詰まる、息苦しい
読み方 ： 숨마키다、sum-ma-ki-da、スンマキダ
「息が詰まる」は韓国語で「숨막히다」という。숨막히다は、物理的・心理的・感情的な「息が詰まる感覚」を幅広く表現できます。
「息が詰まる」の韓国語「숨막히다」を使った例文
・ 너무 더워서 숨막혔다.
あまりに暑くて息が詰まった。
・ 공기가 탁해서 숨막히는 기분이었다.
空気が濁っていて息苦しい気分だった。
・ 폐가 숨막히는 듯한 공포 영화였다.
肺が詰まるような恐怖映画だった。
・ 그녀의 미모에 숨막혔다.
彼女の美貌に息をのんだ。
・ 숨막히는 경치에 모두가 감탄했다.
息をのむような景色に皆が感嘆した。
・ 숨막히는 긴장감 속에서 발표가 시작되었다.
息をのむ緊張感の中で発表が始まった。
・ 연인의 고백에 숨막히도록 설렜다.
恋人の告白に息が詰まるほど胸が高鳴った。
・ 연기 때문에 방 안이 숨막혔다.
煙のせいで部屋の中が息苦しかった。
・ 숨막히게 아름다운 노을이었다.
息をのむほど美しい夕焼けだった。
・ 코스터를 탔더니 어지러워져서 숨이 막힐 것 같았다.
コースターに乗ると、くらくらしてきて息が詰まりそうだった。
・ 바위틈 풍경이 숨이 막힐 정도로 아름답다.
岩間の風景が息をのむほど美しい。
・ 숨이 막히다.
息がつまる。
・ 식사 중에 숨이 막혀서 기침하다.
食事中にむせて咳をする。
・ 남아프리카 공화국의 케이프타운은 숨막힐 듯한 경치가 펼쳐져 있습니다.
南アフリカのケープタウンは息を呑むような景色が広がっています。
・ 산기슭의 일출은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다.
山の麓の日の出は息をのむほど美しいです。
・ 이 영화는 숨막힐 정도로 긴장감이 넘치는 작품이다.
この映画は息が詰まるほど緊張感あふれる作品だ。
・ 고점에서의 경치는 숨이 막힐 정도로 아름답습니다.
高点からの景色は息をのむほど美しいです。
・ 어제 처음 후지산을 봤는데 나도 모르게 숨이 막히는 아름다움이었어.
昨日初めて富士山を見たけど、思わず息をのむ美しさだったよ。
・ 그냥 숨이 막힐 것 같아. 마치 감옥 같아.
ただ息が詰まりそうなの。 まるで監獄みたいなの。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 시키다（注文する）
  • 운운하다（あれこれいう）
  • 자숙하다（自粛する）
  • 마무리되다（仕上げられる）
  • 분기탱천하다（怒り心頭だ）
  • 뱅글뱅글하다（くるくるとする）
  • 감퇴하다（減退する）
  • 복구하다（復旧する）
  • 차오르다（込み上げる）
  • 증언되다（証言される）
  • 엉키다（絡み合う）
  • 견뎌 내다（耐え抜く）
  • 연출하다（演出する）
  • 요약하다（要約する）
  • 수장하다（水葬する）
  • 둘러싸다（取り囲む）
  • 보유하다（保有する）
  • 담합하다（談合する）
  • 챙겨먹다（ちゃんと食べる）
  • 만발하다（満開だ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    息が詰まる、息苦しいは、韓国語で숨막히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.