カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈썰미가 좋다とは 意味 ： 見まねが上手だ、よく気づく 読み方 ： 눈썰미가 졷따、nun-ssŏl-mi-ga jot-tta、ヌンッソルミガ チョッタ 「見まねが上手だ」は韓国語で「눈썰미가 좋다」という。 「見まねが上手だ」の韓国語「눈썰미가 좋다」を使った例文 ・ 그는 눈썰미가 좋아서 금방 새로운 기술을 배운다. 彼は見まねが上手で、すぐに新しい技術を覚える。 ・ 눈썰미가 좋아서 요리를 잘 한다. 見まねで料理を覚えたので、料理が得意だ。 ・ 그녀는 눈썰미가 좋아서 금방 일을 배운다. 彼女は見まねが上手だから、すぐに仕事を覚える。 ・ 눈썰미가 없으면 시간이 더 걸린다. 観察力がなければもっと時間がかかる。 ・ 눈썰미가 좋아서 금방 익혔다. センスが良くてすぐに覚えた。 ・ 눈썰미가 뛰어난 사람을 부러워한다. 観察力が優れている人がうらやましい。 ・ 나는 눈썰미가 부족하다. 私は見て覚えるのが苦手だ。 ・ 눈썰미가 있으면 배우기 쉽다. 観察力があれば習得しやすい。 ・ 그는 눈썰미가 정말 좋다. 彼は観察力が本当にある。 ・ 눈썰미가 좋다. 見まねが良い。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

붙임성이 있다（人懐っこい）

개떡 같다（気に入らない）

눈에 설다（見慣れない）

기가 질리다（気がくじける）

감이 잡히다（感じ取れる）

산전수전 다 겪다（経験豊富である）

헛걸음치다（無駄足を踏む）

되는 일이 없다（上手くいかない）

고개를 갸웃거리다（首をかしげる）

손아귀에 넣다（手の内におさめる）

그렇고 말고 간에（そうであってもな..

가방끈이 짧다（学歴が低い）

걸림돌이 되다（障害物になる）

의가 좋다（睦まじい）

손(을) 털다（足を洗う）

대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..

사람을 가리다（人を選ぶ）

안면(이) 있다（顔見知りだ）

운을 떼다（話を切り出す）

성에 차지 않다（気に入らない）