カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말을 건네다とは 意味 ： 声をかける 読み方 ： 마를 건네다、ma-rŭl kŏn-ne-da、マルルコンネダ 類義語 ： 말을 걸다、 말을 붙이다、 말(을) 시키다 「声をかける」は韓国語で「말을 건네다」という。 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」を使った例文 ・ 어느 날 갑자기 그녀가 내게 말을 건넸다. ある日、突然彼女が僕に話しかけた。 ・ 내가 먼저 미소로 다가가 상냥한 말을 건넸다. 私がまず、ほほえみで近づいて優しい言葉をかけた。 ・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다. 独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。 ・ 그녀는 조곤조곤 말을 건넨다. 彼女は優しく静かに話しかけてくる。 ・ 행사 시작 전에 인사말을 건넸다. イベントの開始前に挨拶を言った。 ・ 그는 누구에게나 가볍게 인사말을 건넨다. 彼は誰にでも気軽に挨拶を言う。 ・ 헤어질 때 마지막 인사말을 건넸다. 別れ際に最後の挨拶を言った。 ・ 아침에 동료에게 인사말을 건넨다. 朝、同僚に挨拶を言う。 ・ 선생님께 정중한 인사말을 건넨다. 先生に丁寧な挨拶を言う。 ・ 처음 만난 사람에게 인사말을 건넨다. 初対面の人に挨拶を言う。 ・ 그녀는 무정한 말을 건네며 나에게 상처 입혔다. 彼女は無情な言葉をかけて、私を傷つけた。 ・ 반수생을 하고 있는 친구에게 응원의 말을 건넸습니다. 仮面浪人をしている友人に、応援の言葉をかけました。 「말을 건네다」の例文をすべてを見る 「声をかける」の韓国語「말을 건네다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인사말을 건네다（インサマルル コンネダ） 挨拶を言う < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

녹음이 우거지다（緑が茂る）

상(을) 차리다（お膳を整える）

학교에 보내다（学校へ行かせる）

비장한 각오（悲壮な覚悟）

물을 붓다（水を注ぐ）

군락을 이루다（群落を成す）

불(을) 때다（焚く）

목도리를 두르다（マフラーを巻く）

갑자기 생각이 나다（急に思いつく）

국가를 제창하다（国歌を斉唱する）

위로의 말씀을 드리다（お見舞いの言..

돈이 모이다（お金が貯まる）

다리미질(을) 하다（アイロンをかけ..

출세 가도를 달리다（出世街道を走る..

계기로 삼다（契機とする）

미련을 버리다（未練を断ち切る）

정원이 차다（定員に達する）

건전한 투자（健全な投資）

세탁을 하다（洗濯をする）

피부가 트다（皮膚が荒れる）