カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 말다툼을 하다とは 意味 ： 口げんかする、口喧嘩する 読み方 ： 말다투믈 하다、mal-ta-tu-mŭl ha-da、マルタトゥムル ハダ 類義語 ： 고성이 오가다、 언쟁하다、 말싸움하다 「口げんかする」は韓国語で「말다툼을 하다」という。 「口げんかする」の韓国語「말다툼을 하다」を使った例文 ・ 그들은 매일 말다툼을 한다. 彼らは毎日口喧嘩する。 ・ 어른과 말다툼을 해도 소용없어. 大人と口喧嘩しても無駄だよ。 ・ 그들은 만나면 반드시 말다툼을 한다. 彼らは会うと必ず口喧嘩をする。 ・ 두 사람은 쇼핑 중에 말다툼을 한다. 二人は買い物中に口喧嘩する。 ・ 그는 동료와 말다툼을 하는 경우가 많다. 彼は同僚と口喧嘩することが多い。 ・ 그녀는 남자친구와 자주 말다툼을 한다. 彼女は彼氏と頻繁に口喧嘩する。 ・ 부모와 자식이 식사 중에 말다툼을 했다. 親子で食事中に口喧嘩した。 ・ 그들은 항상 같은 이유로 말다툼을 한다. 彼らはいつも同じ理由で口喧嘩する。 ・ 그는 아내와 밤늦게까지 말다툼을 했다. 彼は妻と夜遅くまで口喧嘩した。 ・ 형제가 TV 채널로 말다툼을 했다. 兄弟がテレビのチャンネルで口喧嘩した。 ・ 그녀는 애인과 돈 문제로 말다툼을 했다. 彼女は恋人とお金のことで口喧嘩した。 ・ 그들은 오해로 인해 말다툼을 했다. 彼らは誤解が原因で口喧嘩した。 ・ 그는 그녀와 스케줄로 말다툼을 했다. 彼は彼女とスケジュールで口喧嘩した。 ・ 그녀는 아버지와 공부 때문에 말다툼을 했다. 彼女は父親と勉強のことで口喧嘩した。 ・ 가족 모임에서 사소한 말다툼이 평지풍파로 번졌다. 家族の集まりで小さな口げんかが平地風波に発展した。 ・ 싸울 의도는 없었지만 결국 말다툼을 벌이게 되었다. 喧嘩をするつもりはなかったが、結局口論になってしまった。 ・ 작은 말다툼이 큰 불화를 일으켰다. 小さな言い争いが大きな不和を引き起こした。 ・ 작은 말다툼이 몸싸움으로 이어졌다. 小さな言い争いが喧嘩になった。 ・ 아이들이 말다툼을 하고 있었다. 子どもたちが口げんかをしていた。 ・ 말다툼 후 서로 어색해졌다. 言い争いのあと、気まずくなった。 ・ 그는 상사와 말다툼을 벌이다가 퇴사했다. 彼は上司と口論した末、退職した。 ・ 말다툼이 격해져 고성이 오갔다. 口論が激しくなり、大声が飛び交った。 ・ 형제는 자주 말다툼하지만 금방 화해한다. 兄弟はよく言い争うが、すぐ仲直りする。 ・ 나는 말다툼이 싫어서 조용히 나왔다. 私は口げんかが嫌いで、静かにその場を離れた。 「말다툼을 하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

소원을 빌다（願いを祈る）

개정을 촉구하다（改定を迫る）

돈을 회수하다（お金を回収する）

고비를 넘기다（峠を越える）

동상을 입다（凍傷になる）

주의를 끌다（注意を引く）

집에 가다（家に帰る）

경리를 보다（経理を担当する）

돈을 인출하다（お金を引き出す）

승인을 받다（承認を受ける）

머리를 쓰다듬다（頭をなでる）

망(을) 보다（見張りをする）

평가(를) 받다（評価を受ける）

불(이) 타오르다（燃え上がる）

손해를 입다（損害を受ける）

노래를 짓다（歌を作る）

비밀을 누설하다（秘密を漏らす）

핵무기를 보유하다（核兵器を保有する..

연락이 닿다（連絡が取れる）

나쁘지 않다（まあまあ良い）