カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 불화를 일으키다とは 意味 ： 不和をもたらす 読み方 ： 불화를 이르키다、pur-hwa-rŭl i-rŭ-ki-da、プルファルル イルキダ 漢字 ： 不和～ 「不和をもたらす」は韓国語で「불화를 일으키다」という。「불화를 일으키다」は「不和を引き起こす」「仲たがいを起こす」「争いを生じさせる」という意味です。人間関係や集団の中で、争いや対立、仲違いが生じることを表現します。 「不和をもたらす」の韓国語「불화를 일으키다」を使った例文 ・ 작은 오해가 불화를 일으켰다. 小さな誤解が不和を引き起こした。 ・ 소문이 팀 내에 불화를 일으켰다. 噂がチーム内に不和を引き起こした。 ・ 돈 문제가 가족의 불화를 일으켰다. お金の問題が家族の不和を引き起こした。 ・ 그의 발언이 그룹에 불화를 일으켰다. 彼の発言がグループに不和をもたらした。 ・ 불화를 일으킬 의도는 없었다. 不和を引き起こすつもりはなかった。 ・ 제3자가 불화를 일으켰다. 第三者が不和を引き起こした。 ・ 불화를 일으키는 원인을 찾고 있다. 不和を引き起こす原因を探している。 ・ 질투가 친구 관계에 불화를 일으켰다. 嫉妬が友人関係に不和をもたらした。 ・ 작은 말다툼이 큰 불화를 일으켰다. 小さな言い争いが大きな不和を引き起こした。 ・ 그들은 불화를 일으켰기 때문에 그룹에서 쫓겨났다. 彼らは不和を引き起こしたので、グループから追い出された。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

잘 대해주다（よくしてくれる）

빌딩을 세우다（ビルを建てる）

본분을 망각하다（本分を忘れる）

역사를 기록하다（歴史を記録する）

이불을 개다（布団を畳む）

돈이 떨어지다（お金が尽きる）

현상금을 걸다（懸賞金をかける）

웃음을 짓다（笑みを浮かべる）

때(가) 타다（垢がつく）

불(을) 때다（焚く）

컨디션을 해치다（体調を崩す）

판매량이 늘다（販売量が増える）

전철을 타다（電車に乗る）

꿀꺽 삼키다（ぐっと飲み込む）

운동을 하다（運動をする）

눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す）

국교를 회복하다（国交を回復する）

가지고 가다（持ち帰る）

계약서를 작성하다（契約書を作成する..

보증을 서다（保証人になる）