カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 불화를 일으키다とは 意味 ： 不和をもたらす 読み方 ： 불화를 이르키다、pur-hwa-rŭl i-rŭ-ki-da、プルファルル イルキダ 漢字 ： 不和～ 「不和をもたらす」は韓国語で「불화를 일으키다」という。「불화를 일으키다」は「不和を引き起こす」「仲たがいを起こす」「争いを生じさせる」という意味です。人間関係や集団の中で、争いや対立、仲違いが生じることを表現します。 「不和をもたらす」の韓国語「불화를 일으키다」を使った例文 ・ 작은 오해가 불화를 일으켰다. 小さな誤解が不和を引き起こした。 ・ 소문이 팀 내에 불화를 일으켰다. 噂がチーム内に不和を引き起こした。 ・ 돈 문제가 가족의 불화를 일으켰다. お金の問題が家族の不和を引き起こした。 ・ 그의 발언이 그룹에 불화를 일으켰다. 彼の発言がグループに不和をもたらした。 ・ 불화를 일으킬 의도는 없었다. 不和を引き起こすつもりはなかった。 ・ 제3자가 불화를 일으켰다. 第三者が不和を引き起こした。 ・ 불화를 일으키는 원인을 찾고 있다. 不和を引き起こす原因を探している。 ・ 질투가 친구 관계에 불화를 일으켰다. 嫉妬が友人関係に不和をもたらした。 ・ 작은 말다툼이 큰 불화를 일으켰다. 小さな言い争いが大きな不和を引き起こした。 ・ 그들은 불화를 일으켰기 때문에 그룹에서 쫓겨났다. 彼らは不和を引き起こしたので、グループから追い出された。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

범위를 넓히다（範囲を広げる）

안경에 김이 서리다（メガネが曇る）

뒷심을 발휘하다（底力を発揮する）

염두에 두다（念頭に置く）

환하게 웃다（明るく笑う）

가치관을 확립하다（価値観を確立する..

생일을 맞다（誕生日を迎える）

환상이 깨지다（幻想が消える）

지기 싫어하다（負けず嫌い）

인연을 끊다（縁を切る）

일리가 없다（はずがない）

편을 나누다（グループ分けする）

친분이 있다（親交がある）

잘 지내다（元気でやっている）

양치질(을) 하다（歯を磨く）

하기 쉽다（するのが簡単だ）

수수료를 받다（手数料を受け取る）

급격히 증가하다（急激に増加する）

사실이 발각되다（事実が発覚する）

확실한 증거（確かな証拠）