カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 불화를 일으키다とは 意味 ： 不和をもたらす 読み方 ： 불화를 이르키다、pur-hwa-rŭl i-rŭ-ki-da、プルファルル イルキダ 漢字 ： 不和～ 「不和をもたらす」は韓国語で「불화를 일으키다」という。「불화를 일으키다」は「不和を引き起こす」「仲たがいを起こす」「争いを生じさせる」という意味です。人間関係や集団の中で、争いや対立、仲違いが生じることを表現します。 「不和をもたらす」の韓国語「불화를 일으키다」を使った例文 ・ 작은 오해가 불화를 일으켰다. 小さな誤解が不和を引き起こした。 ・ 소문이 팀 내에 불화를 일으켰다. 噂がチーム内に不和を引き起こした。 ・ 돈 문제가 가족의 불화를 일으켰다. お金の問題が家族の不和を引き起こした。 ・ 그의 발언이 그룹에 불화를 일으켰다. 彼の発言がグループに不和をもたらした。 ・ 불화를 일으킬 의도는 없었다. 不和を引き起こすつもりはなかった。 ・ 제3자가 불화를 일으켰다. 第三者が不和を引き起こした。 ・ 불화를 일으키는 원인을 찾고 있다. 不和を引き起こす原因を探している。 ・ 질투가 친구 관계에 불화를 일으켰다. 嫉妬が友人関係に不和をもたらした。 ・ 작은 말다툼이 큰 불화를 일으켰다. 小さな言い争いが大きな不和を引き起こした。 ・ 그들은 불화를 일으켰기 때문에 그룹에서 쫓겨났다. 彼らは不和を引き起こしたので、グループから追い出された。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

못 다한（やり終えなかった）

평을 받다（評価を受ける）

능력이 있다（能力がある）

책장에 꽃혀 있는 책（本棚に差さっ..

감정을 억누르다（感情を抑える）

점수를 매기다（点数をつける）

말다툼을 하다（口げんかする）

신발을 벗다（靴を脱ぐ）

반창고를 붙이다（絆創膏をつける）

귀국길에 오르다（帰国の途に就く）

방심은 금물이다（油断は禁物だ）

이가 시리다（歯がしみる）

꿈이 이루어지다（夢が叶う）

잠을 청하다（眠りを誘う）

하기 쉽다（するのが簡単だ）

빌미를 제공하다（悪材料を与える）

담배를 피우다（タバコを吸う）

연락을 받다（連絡を受ける）

마개를 따다（栓を開ける）

목표를 설정하다（目標を設定する）