실수를 하다とは:「へまをする」は韓国語で「실수를 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす
読み方 실쑤를 하다、shil-ssu-rŭl ha-da、シルッスルルハダ
漢字 失手~
「へまをする」は韓国語で「실수를 하다」という。
「へまをする」の韓国語「실수를 하다」を使った例文
그는 경기 중 실수를 했을 때도 미소를 잃지 않았다.
彼は試合中にミスが出た時も笑顔を忘れなかった。
긴장한 나머지 그만 실수를 하고 말았어요.
緊張のあまり、うっかり失敗してしまいました。
일을 서두르다 보니 실수를 하고 말았습니다.
仕事を急いでたらミスをしてしまいました。
학생의 실수를 관용했다.
生徒のミスを寛容した。
고객에게 실수로 혼쭐이 나서 사과했다.
客にミスしてえらい目に遭い謝った。
눈이 밝은 사람은 작은 실수도 놓치지 않아요.
目がいい人は小さなミスも見逃しません。
주문 실수로 식당 직원과 실랑이했다.
注文ミスでレストランの店員ともめた。
군대에서 실수하면 얼차려를 받는다.
軍隊でミスをすると罰を受ける。
남의 실수 때문에 덤텡이를 쓰게 되었다.
他人のミスで被害を被った。
그녀의 실수는 팀을 당황케 했다.
彼女のミスはチームを慌てさせた。
실수를 들먹이지 마세요.
失敗を蒸し返さないでください。
그는 자신의 실수를 동료에게 책임을 전가했다.
彼は自分のミスを同僚に責任転嫁した。
부장은 자신이 저지른 실수를 신입사원에게 책임을 전가한다.
部長は、自分が犯したミスを新入社員に責任転嫁する。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 도둑이 들다(泥棒に入られる)
  • 돈을 부치다(金を送る)
  • 수업을 듣다(授業をとる)
  • 현실을 직시하다(現実を直視する)
  • 교통카드를 충전하다(交通カードをチ..
  • 연을 맺다(縁を結ぶ)
  • 원칙을 세우다(原則を立てる)
  • 몸이 부실하다(体が弱い)
  • 멍(이) 들다(あざになる)
  • 해가 짧다(日が短い)
  • 정감이 넘치다(情感溢れる)
  • 시선을 의식하다(視線を意識する)
  • 상식이 부족하다(常識に欠ける)
  • 푹 빠지다(すっかりはまる)
  • 성적이 좋아지다(成績が良くなる)
  • 충격이 일다(衝撃が走る)
  • 결론에 도달하다(結論に達する)
  • 높이 뛰다(高く飛ぶ)
  • 공무로 출장가다(公務で出張する)
  • 여간 아니다(普通ではない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.