의도하다とは:「意図する」は韓国語で「의도하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 意図する
読み方 : 의도하다、ŭi-do-ha-da、ウィドハダ
漢字 : 意図~(意圖)
「意図する」は韓国語で「의도하다」という。
「意図する」の韓国語「의도하다」を使った例文
・ 결과가 이렇게 될 줄은 의도하지 않았어요.
結果がこうなるとは意図していませんでした。
・ 이 표현은 긍정적인 효과를 의도한 것이에요.
この表現は良い効果を狙ったものです。
・ 의도하지 않은 실수가 발생했어요.
意図しないミスが起きました。
・ 이 프로그램은 교육적 목적을 의도하고 제작됐어요.
このプログラムは教育的目的を意図して制作されました。
・ 모든 행동에는 의도가 숨어 있어요.
すべての行動には意図が隠れています。
・ 이 정책에는 여러 의도가 내포되어 있다.
この政策にはさまざまな意図が含まれている。
・ 순수한 의도로 도와준 것이다.
純粋な意図で助けたのだ。
・ 질문으로 의도한 답을 유도하다.
質問で意図した答えへ誘導する。
・ 그 발언에는 다분히 정치적인 의도가 있어요.
その発言にはかなり政治的な意図があります。
・ 그 질문은 나를 떠보려는 의도였다.
その質問は私を探る意図だった。
・ 그는 내 의도를 떠보듯 말을 돌려 했다.
彼は私の意図を探るかのように話題を変えた。
・ 사장의 의도가 직원들에게 간파되었다.
社長の意図が社員たちに見抜かれた。
・ 그의 의도가 짐작되었다.
彼の意図が推測された。
・ 그의 마음은 어떤 악의도 없이 순수하다.
彼の心には悪意などなく純粋だ。
・ 국회는 외교 문제에 대한 논의도 진행한다.
国会は外交問題の議論も行う。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 연재하다(連載する)
  • 차출하다(差し出す)
  • 파시스트(ファシスト)
  • 참조하다(参照する)
  • 울먹울먹하다(目が潤む)
  • 시사되다(示唆する)
  • 해결하다(解決する)
  • 동요하다(動揺する)
  • 따라잡다(追いつく)
  • 금하다(禁ずる)
  • 연결하다(連結する)
  • 배포하다(配布する)
  • 완화되다(緩和される)
  • 얹다(載せる)
  • 증산하다(増産する)
  • 성찰하다(省察する)
  • 수출하다(輸出する)
  • 전시되다(展示される)
  • 희생되다(犠牲になる)
  • 감싸 안다(抱える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.