カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 희생되다とは 意味 ： 犠牲になる、擬制される 読み方 ： 히생되다、hi-saeng-doe-da、ヒセンデダ 漢字 ： 犠牲 類義語 ： 밥이 되다 「犠牲になる」は韓国語で「희생되다」という。自分や他者の利益、時間、生命などが何かの目的や状況のために犠牲にされることを指します。 「犠牲になる」の韓国語「희생되다」を使った例文 ・ 그는 팀을 위해 자신의 시간을 희생했다. 彼はチームのために自分の時間を犠牲にした。 ・ 많은 사람들이 전쟁에서 희생되었다. 多くの人々が戦争で犠牲になった。 ・ 환경을 지키기 위해 이익이 희생될 수 있다. 環境を守るために利益が犠牲にされることがある。 ・ 그는 가족을 위해 자신을 희생했다. 彼は家族のために自分を犠牲にした。 ・ 자연재해로 많은 생명이 희생되었다. 自然災害で多くの命が犠牲になった。 ・ 그녀는 친구를 위해 자신의 계획을 희생했다. 彼女は友人のために自分の計画を犠牲にした。 ・ 경제 성장을 위해 환경이 희생되었다는 비판이 있다. 経済成長のために環境が犠牲になったという批判がある。 ・ 의료진은 환자들을 위해 자신의 안전을 희생했다. 医療従事者は患者のために自分の安全を犠牲にした。 ・ 배가 폭풍우에 전복되어 많은 승객들이 희생되었다. 船が嵐で転覆して、多くの乗客が犠牲になった。 ・ 역사상 많은 사람들이 전쟁으로 희생되었다. 歴史上多くの人が戦争で犠牲になった。 ・ 간신의 음모로 인해 많은 무고한 사람들이 희생되었다. 奸臣の陰謀により、多くの無実の人々が犠牲になった。 ・ 전쟁에서는 많은 사람들이 파리 목숨처럼 희생되고 있다. 戦争では多くの人が虫けらの命のように犠牲になっている。 ・ 결사 항전의 결과로 많은 생명이 희생되었다. 決死抗戦の結果として、多くの命が犠牲になった。 ・ 이 헌정곡은 전쟁에서 희생된 용사들을 기리기 위해 만들어졌습니다. この献呈曲は戦争で犠牲になった英霊を讃えるために作られました。 ・ 수천명의 무고한 사람들이 타국 땅에서 희생되었다. 数千人の罪のない人々が他国の地で犠牲になった ・ 테러 사건이 발생해 이십 명의 인질이 희생되었습니다. テロ事件が発生し、20人の人質が犠牲となりました。 ・ 지진으로 건물 벽이 무너지면서 많은 사람이 희생됐다. 地震で建物の壁がつぶれ、多くの人が犠牲になった。 ・ 전체주의 국가에서는 개인의 자유가 희생됩니다. 全体主義の国では、個人の自由が犠牲にされます。 「희생되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

추월하다（追い越す）

시키다（注文する）

지쳐버리다（くたびれる）

보태다（加える）

신승하다（辛うじて勝つ）

여의다（先立たれる）

지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる）

과열되다（過熱される）

찬동하다（賛する）

투입되다（投入される）

기억나다（思い出す）

찌푸리다（しかめる）

자청하다（みずから請う）

걷히다（納まる）

인수하다（引き受ける）

부가하다（付加する）

벌렁거리다（ひくひくさせる）

자리잡다（根付く）

파마하다（パーマをかける.）

전재하다（転載する）