カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 꿈을 이루다とは 意味 ： 夢を叶える、夢を成し遂げる 読み方 ： 꾸믈 이루다、ックムルイルダ 類義語 ： 소원을 풀다 「夢を叶える」は韓国語で「꿈을 이루다」という。 「夢を叶える」の韓国語「꿈을 이루다」を使った例文 ・ 그는 불우한 환경에서도 꿈을 이루었습니다. 彼は不遇な環境の中でも夢をかなました。 ・ 딸은 포기하지 않고 열심히 노력해서 결국 꿈을 이루었다. 娘はあきらめず一生懸命努力して、ついに夢をかなえた。 ・ 우리는 꿈을 이루기 위해서 더욱 노력할 것이다. 我々は夢を叶えるためにさらに努力をする。 ・ 각자 꿈을 이루기 위해 저희들은 해산합니다. それぞれの夢を叶えるため私達は解散します。 ・ 그녀는 오랫동안 소원했던 꿈을 이룰 수 있었어요. 彼女は長年願った夢を叶えることができました。 ・ 염원하던 꿈을 이루기 위해 그는 많은 노력을 했다. 念願の夢を実現するために彼は多くの努力をした。 ・ 꿈을 이루다. 夢を叶える。 ・ 우리는 꿈을 이루기 위해 최후의 최후까지 싸울 것입니다. 私たちは夢を実現するために最後の最後まで戦います。 ・ 꿈을 이루겠다고 암으로 타계한 어머니와 약속했습니다. 夢をかなえると、癌で他界した母と約束しました。 ・ 30년 만에 끝내 꿈을 이룬 듯해 감개무량하다. ３０年ぶりについに夢をかなえられたような気がして感無量だ。 ・ 꿈을 이루다. 夢を成し遂げる。 ・ 동료들과 함께 품었던 꿈을 이제야 이룰 수 있게 됐습니다. 同僚達と一緒に抱いていた夢を今になって実現することができました。 ・ 꿈을 이루기 위해서는 피땀을 흘리는 노력이 필요합니다. 夢をかなえるためには血と汗を流す努力が必要です。 「꿈을 이루다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

관심을 갖다（関心を持つ）

못 다한（やり終えなかった）

공백을 메우다（空白を埋める）

집을 나서다（家を出る）

인기(가) 있다（人気がある）

책에 실리다（本に載る）

골을 터뜨리다（ゴールを決める）

한 번만（もう一度）

모집을 마감하다（募集を締め切る）

운치가 있다（おもむきがある）

자기의 의견（自分の意見）

비바람이 몰아치다（雨風が吹き付ける..

학점을 따다（単位を取る）

인맥을 쌓다（人脈を築く）

현실미를 띠다（現実味を帯びる）

머리를 감다（頭を洗う）

감정을 억누르다（感情を抑える）

호감을 얻다（好感を得る）

빛이 바래다（色あせる）

꿈을 이루다（夢を叶える）