カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 날개를 펴다とは 意味 ： 翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる 読み方 ： 날개를 펴다、nal-gae-rŭl pyŏ-da、ナルゲルル　ピョダ 類義語 ： 기가 살다、 활약하다、 휘젖고 다니다、 꽃을 피우다 「翼を広げる」は韓国語で「날개를 펴다」という。날개를 접다(羽を畳む) 「翼を広げる」の韓国語「날개를 펴다」を使った例文 ・ 철새가 날개를 펴며 훌훌 날다. 渡り鳥が羽ばたきながらすいすいと飛ぶ。 ・ 독수리는 날개를 펴고 하늘을 날고 있다. ワシは羽を広げて空を飛んでいる。 ・ 독수리가 날개를 펴고 날 준비를 하고 있어요. ワシが翼を広げて飛ぶ準備をしています。 ・ 올빼미가 날개를 펴고 나뭇가지에 앉아 있다. フクロウが翼を広げて木の枝にとまっている。 ・ 무당벌레가 날개를 펴고 날아오른다. てんとう虫が羽を広げて飛び立つ。 ・ 딱따구리가 날개를 펴고 햇볕을 쬐고 있다. キツツキが羽を広げて日向ぼっこをしている。 ・ 얼음 위에서 펭귄이 날개를 펴고 일광욕을 하고 있다. 氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。 ・ 어떤 새도 날개를 펴지 않고는 날 수 없다. どんな鳥も羽を広げず飛ぶことができない。 ・ 날개를 펴다. 翼を広げる。 ・ 양날개를 펴다. 両翼を広げる。 「날개를 펴다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

개떡 같다（気に入らない）

만감이 교차하다（万感交到る）

틀을 깨다（型破りをする）

머리(를) 모으다（意見を集める）

불평을 사다（不評を買う）

허리를 굽히다（腰を折る）

가슴을 도려내다（胸をえぐる）

놀고 있네（ふざけてるなぁ）

하나부터 열까지（どれもこれもみんな..

구설수에 오르다（世間のうわさになる..

말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）

내 맘이다（私の勝手でしょう）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

뾰족한 수가 없다（妙案がない）

깃발을 꽂다（占領する）

물을 들이다（染める）

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

몰매를 맞다（袋叩きにあう）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

비가 오나 눈이 오나（いつも）