カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 입맛대로 하다とは 意味 ： 好き勝手にする、好き放題にする 読み方 ： 임맏때로 하다、インマッテロ ハダ 「好き勝手にする」は韓国語で「입맛대로 하다」という。「好き勝手にする」（입맛대로 하다）は、自分の気ままに、他人の意見やルールを無視して行動することを意味します。これは自己中心的で他者の状況を考慮せずに行動することに対する批判的な意味を込めて使われることが多い表現です。 「好き勝手にする」の韓国語「입맛대로 하다」を使った例文 ・ 입맛대로 행동하다가 결국에는 자기가 곤란해지게 된다. 好き勝手に行動していたら、最後には自分が困ることになる。 ・ 그 상사는 입맛대로 프로젝트를 진행하며 팀의 의견을 무시하고 있다. あの上司は、好き勝手にプロジェクトを進めて、チームの意見を無視している。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

신기원을 열다（新しい時代を開く）

정색을 하다（真顔になる）

눈이 트이다（目が開ける）

농간을 부리다（ずるい策略を使う）

머리에 털나고（生まれてから）

찍소리도 못하다（ぐうの音も出ない）

자기밖에 모른다（自己チューだ）

총대를 메다（泥をかぶる）

마음이 통하다（心が通じ合う）

잔걸음(을) 치다（近いところをしき..

가슴이 설레다（心が騒ぐ）

눈앞에 보이다（目の前に見える）

말이 되는 소리（筋のとおったこと）

입맛대로 하다（好き勝手にする）

자리가 나다（席が空く）

너를 넘어야 내가 산다（相手に勝つ..

낯을 가리다（人見知りをする）

냉가슴을 앓다（一人で思い悩む）

붓을 꺽다（筆を折る）

수식어가 필요 없다（説明が要らない..