부르는 게 값이다の意味:呼び値が買い値、勝手に値段をつける、値段がその都度を変わる
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
呼び値が買い値、勝手に値段をつける、値段がその都度を変わる、値段が高い
直訳すると「呼ぶのが値段だ、つけるのが値段だ」。勝手に値段をつける意味もあるが、値段が高くなった時によく使われる。
読み方 부르는게 갑씨다、プルヌンゲ カプッシダ
例文・会話
요즘 예전에 인기 있던 노래를 다시 부르는 게 유행인가 봐요.
最近昔人気だった歌をまた歌うことが流行っているみたいですよ。
노래방에서 분위기를 띄우고 싶으면 신나는 노래를 부르는 게 좋다.
カラオケで雰囲気を漂わせたければ楽しい歌を歌うのがよい。
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 혼(이) 나다(ひどい目にあう)
  • 대놓고 얘기하다(ぶっちゃけ言う)
  • 숨이 지다(息が絶える)
  • 정신을 잃다(気を失う)
  • 입을 막다(口をふさぐ)
  • 객기를 부리다(羽目を外す)
  • 넋을 잃다(ぼんやりする)
  • 길을 잘못 들다(道を間違える)
  • 이리 뛰고 저리 뛰다(忙しい)
  • 손을 씻다(手を洗う)
  • 심장이 약하다(度胸がない)
  • 가슴을 불태우다(意気込む)
  • 출발이 좋다(順調な出だしを切る)
  • 말 다하다(もう説明は要らない)
  • 탈을 쓰다(仮面をかぶる)
  • 자리가 나다(ポストが空く)
  • 그도 그럴 것이다(それもそのはずだ..
  • 몸을 풀다(体をリラックスさせる)
  • 상처에 소금(을) 뿌리다(傷口に塩..
  • 정색을 하다(真顔になる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.