カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 근소한 차とは 意味 ： 僅かな差、鼻の差、僅かな違い 読み方 ： 근소한 차、クンソハンチャ 「僅かな差」は韓国語で「근소한 차」という。「근소한 차이(僅かな差異)」ともいう。 「僅かな差」の韓国語「근소한 차」を使った例文 ・ 너무 분해요. 하지만 근소한 차이라도 패배는 패배입니다. 悔しすぎます。 それでも、わずかな差でも負けは負けです。 ・ 승부는 아주 근소한 차가 좌우한다. 勝負はほんの僅かな差が左右する。 ・ 근소한 차가 생사를 가른다. わずかな差が、生死を分ける。 ・ 수험생은 몇 점이라는 정말로 근소한 차로 떨어져 버렸다. 受験生は、数点という本当に僅かな差で落ちてしまった。 ・ 근소한 차보다도 대승했을 때가 압도적으로 기분이 좋다. 僅差よりも大勝した方が圧倒的に気持ちがいい。 ・ 근소한 차가 명승부를 갈랐다. 僅かな差が名勝負を分けた。 ・ 근소한 차이가 명암을 가르다. わずかな違いが明と暗をわける。 ・ 근소한 차이가 운명을 가르다. わずかな差が命運を分ける。 ・ 근소한 차가 승부를 정한다. わずかな差が勝ち負けを決める。 ・ 근소한 차가 시간이 흘러 커다란 차가 되어 있다. 僅かな差が、時を経て、大きな差になっている。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

의견이 분분하다（意見がまちまちだ）

꽃이 지다（花が散る）

식용유를 두루다（食用油をひく）

약을 조제하다（薬を調剤する）

닥치는 대로（手当たり次第に）

강을 건너다（川を渡る）

염두에 두다（念頭に置く）

마취제를 놓다（麻酔剤を投与する）

예절을 갖추다（礼儀を正しくする）

손해를 입다（損害を受ける）

통증을 느끼다（痛みを感じる）

종이를 자르다（紙を切る）

사주를 보다（運勢を占う）

아픔이 가시다（痛みが消える）

피부가 트다（皮膚が荒れる）

차를 추월하다（車を追い越す）

얼굴을 씻다（顔を洗う）

픽픽 쓰러지다（バタバタ倒れる）

현행범을 체포하다（現行犯を逮捕する..

충격을 주다（衝撃を与える）