날이 서다とは：「気が立つ」は韓国語で「날이 서다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 気が立つ、神経が尖っている
読み方 ： 나리 서다、ナリ ソダ
「気が立つ」は韓国語で「날이 서다」という。直訳すると「刃が立つ」。
「気が立つ」の韓国語「날이 서다」を使った例文
・ 오늘 무슨 일 있었어? 왜 이렇게 날이 서 있어?
今日なんかあった？なんでこんなに気が立ってるの？
・ 너 오늘 왜 이렇게 날이 서 있어?
お前今日なんでこんなに気が立ってるの？
・ 형은 요즘 날이 서 있어.
兄は最近尖ってるよ。
・ 도끼는 시퍼렇게 날이 서 있다.
斧は真っ青な刃が立っている。
・ 와이프가 요즘 날이 서있어. 농담만 해도 화를 낸다니까.
嫁が最近尖ってるよ。冗談いうだけでも怒るんだよ。
「気が立つ」の韓国語「날이 서다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
콧날이 서다（コンナリ ソダ） 鼻筋が通る、鼻すじが通っている
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 화풀이（八つ当たり）
  • 유쾌하다（愉快だ）
  • 악감정（悪感情）
  • 인정（人情）
  • 폭소하다（爆笑する）
  • 기쁘다（嬉しい）
  • 마음(을) 먹다（決心する）
  • 주체하다（抑える）
  • 존경하다（尊敬する）
  • 체감하다（体感する）
  • 기분이 좋아지다（気分がよくなる）
  • 기대되다（期待される）
  • 얼굴 표정（顔の表情）
  • 심기가 불편하다（ご機嫌がよくない）
  • 돌아버리다（気が狂う）
  • 직관（直観）
  • 불안하다（不安だ）
  • 고뇌하다（苦悩する）
  • 몸서리나다（身震いする）
  • 격앙（激高）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    気が立つ、神経が尖っているは、韓国語で날이 서다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.