법원とは:「裁判所」は韓国語で「법원 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー : ホーム  > 社会 > 法律、名詞、韓国語能力試験3・4級
意味 : 裁判所、法院
読み方 : 버붠、pŏ-bwŏn、ポブォン
漢字 : 法院
類義語 :
「裁判所」は韓国語で「법원」という。韓国では裁判所を「법원(法院)」という。裁判所を付ける唯一の機関は「헌법재판소(憲法裁判所)」がある。裁判所の種類は대법원(最高裁判所は)、고등법원(高等裁判所)、지방법원(地方裁判所)があり、専門分野の裁判所では、가정법원(家庭裁判所)、특허법원(特許裁判所)、행정법원(行政裁判所) 、회생법원(民事再生裁判所)、군사법원(軍事裁判所)がある。韓国の裁判は三審制(삼심제)で運営される。재판관(裁判官)を판사(判事)という。「국민참여재판제도(裁判員制度)」を2008年から、법학전문대학원(法学専門大学院)、いわば로스쿨(ロースクール)を2009年から始めた。
「裁判所」の韓国語「법원」を使った例文
・ 법원은 판사에 의해 구성되어 사법권을 행사하는 국가 기관이다.
裁判所は、裁判官によって構成され司法権を行使する国家機関である。
・ 법원은 민사 형사 등에 관한 분쟁을 법적으로 해결하는 국가 기관이다.
裁判所は、民事、刑事等に関する紛争を法的に解決する国家機関である。
・ 사건은 법원 판결로 결말지어졌다.
事件は裁判の判決で決着がついた。
・ 배상금은 법원의 판결에 따라 결정된다.
賠償金は裁判所の判決に従って決定される。
・ 법원은 여러 탄원서를 검토한 후 판결을 내렸다.
裁判所は複数の嘆願書を検討した後、判決を下した。
・ 그는 선처를 바라며 법원에 탄원서를 제출했다.
彼は寛大な処置を望んで裁判所に嘆願書を提出した。
・ 법원은 배임으로 인한 손해배상을 명령했다.
裁判所は背任による損害賠償を命じた。
・ 이 서류는 법원에서 공증을 요구한다.
この書類は裁判所で公証を求められる。
・ 법원은 손해에 상응하는 배상액을 명령했다.
裁判所は損害に応じた賠償額を命じた。
・ 법원은 그에게 배임죄로 징역형을 선고했다.
裁判所は彼に背任罪で懲役刑を言い渡した。
・ 법원은 추가 증거 제출을 불허했어요.
裁判所は追加証拠の提出を認めませんでした。
・ 법원은 해당 체포가 적법하다고 판단했습니다.
裁判所は、その逮捕を適法だと判断しました。
「裁判所」の韓国語「법원」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
대법원(テポブォン) 最高裁、最高裁判所
가정법원(カジョンボブォン) 家庭裁判所
고등법원(コドゥンボブォン) 高等裁判所
대법원장(テボボォンジャン) 最高裁判所長官
민사 법원(ミンサボボォン) 民事裁判所
지방 법원(チバンボブォン) 地方裁判所
간이 법원(カニボボォン) 簡易裁判所
< 前   次 >
印刷する

法律関連の韓国語

  • 국내법(国内法)
  • 규약문(規約文)
  • 미필적고의(未必の故意)
  • 수뢰죄(収賄罪)
  • 전관예우(前官礼遇)
  • 합의를 보다(示談する)
  • 선처하다(善処する)
  • 기소(起訴)
  • 선처(善処)
  • 유무죄(有罪と無罪)
  • 증거물(証拠)
  • 고소(告訴)
  • 근로 기준법(勤労基準法)
  • 불구속 입건(書類送検)
  • 항소심(控訴審)
  • 형사 고발(刑事告訴)
  • 형벌(刑罰)
  • 사법고시(司法試験)
  • 궐석하다(欠席する)
  • 배상(賠償)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.