매듭の意味:決着、けり、区切り
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
決着、けり、区切り
読み方 매듭、mae-dŭp、メドゥプ
類義語
例文・会話
이 문제는 오늘 매듭을 짓겠습니다.
この問題は今日決着を着けます。
매듭이 꽉 죄어져 있다
結び目がきつく締まっている。
정부는 조만간 이 문제를 매듭지을 것이다.
政府は近いうちに、この問題にけりをつけるだろう。
이번 상황을 단순히 사과로 매듭지어서는 안 될 것이다.
今回の状況を単なる謝罪で終わらせるのではない。
무슨 일이든 시작하는 것보다 매듭짓는 것이 더 어렵다.
何事も始めるより、締めくくることがより難しい。
신문은 조만간 이 문제를 매듭지을 것이라고 전했습니다.
新聞は近いうちに、この問題にけりをつけるだろうと報じました。
이야기를 매듭짓다.
話を決める。
매듭이 느슨하다.
結び目がゆるんでいる。
매듭을 풀다.
結び目を解く。
제대로 매듭을 지어야 한다.
ちゃんとしまりをつけなけりゃならない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
매듭짓다(メドゥプチッタ) 締めくくる、事の始末をつける、けりをつける
매듭을 짓다(メドゥブル チッタ) 事の始末をつける、けりをつける、決着をつける
매듭을 풀다(メデゥブル プルダ) 結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
매듭이 풀리다(メドゥビプルリダ) もつれが解決される、問題が解決される
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 주지 스님(住職)
  • 구한말(大韓帝国(旧韓国)末期)
  • 잠재적(潜在的)
  • 단물(甘い汁)
  • 아랫도리(下半身)
  • 분무기(霧吹き器)
  • 증가율(増加率)
  • 과수(果樹)
  • 출고(出庫)
  • 원자력(原子力)
  • 욕(欲)
  • 반항심(反抗心)
  • 률(律)
  • 품팔이(日雇い仕事)
  • 곱빼기(大盛り)
  • 장수풍뎅이(カブトムシ)
  • 광부(鉱員)
  • 평균값(平均値)
  • 민머리(坊主頭)
  • 신봉자(信奉者)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.