털다とは:「はたく」は韓国語で「털다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 はたく、たたき落とす
読み方 털다、tŏl-da、トルダ
「はたく」は韓国語で「털다」という。
「はたく」の韓国語「털다」を使った例文
먼지를 털다.
ほこりをはたく。
이불을 털다.
ふとんを叩く。
신을 깨끗이 털고 들어오세요.
靴をきれいにはたいてから入ってください。
훌훌 털다.  、
さっとはらう。
그는 읍소하면서 그의 인생의 어려움을 털어놓았습니다.
彼は泣訴しながら、彼の人生の困難を打ち明けました。
그는 읍소하면서 그의 고뇌를 털어놓았습니다.
彼は泣訴しながら、彼の苦悩を打ち明けました。
그는 무방비 상태로 그녀에게 자신의 기분을 털어놓았다.
彼は無防備なまま、彼女に自分の気持ちを打ち明けた。
솔직히 속마음을 털어 놓아라.
率直に気持ちを打ち明けなさい。
누구나 구질구질한 속내를 털어놓고 싶은 욕구를 갖고 있다.
誰でもぐずぐずした内面をぶちまけたい欲求を持っている。
속내를 털어놓다.
本音をぶちまける。
나는 그를 신뢰하고 모든 것을 털어놨다.
私は彼を信頼し、全てを明かした。
비밀을 털어놓고 나니 속이 시원해졌다.
秘密を打ちあけてさっぱりしちゃった。
사랑하는 사람이 있다는 이야기를 어머니에게 털어놓았다.
愛する人がいるという話を母に打ち明けた。
절친한 친구에게 속마음을 털어놓았다.
親しい友達に本音を洗いざらい話した。
「はたく」の韓国語「털다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
은행을 털다(ウネンウル トルダ) 銀行強盗をはたらく
먼지를 털다(モンジルル トルダ) ほこりを払う、ほこりを叩く、埃をはたく
주머니를 털다(チュモニルル トルダ) 財布をはたく、有り金をはたく
손(을) 털다(ソヌルトルダ) 足を洗う、元手をはたく、手を引く
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 가다듬다((気を)取り直す)
  • 검열하다(検閲する)
  • 방화하다(放火する)
  • 배당하다(配当する)
  • 움칠하다(驚いて急に軽く体を動く)
  • 배속되다(配属される)
  • 빌붙다(へつらう)
  • 되밟다(後を付ける)
  • 분포하다(分布する)
  • 날아오르다(飛び立つ)
  • 난파되다(難破する)
  • 뒤쫓아가다(追いかける)
  • 출생하다(出生する)
  • 폭락하다(暴落する)
  • 부대끼다(もまれる)
  • 치고 올라오다(追い上げてくる)
  • 책잡다(責める)
  • 딴짓하다(目的と違うことをやる)
  • 소통하다(疎通する)
  • 섭취하다(摂取する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.