カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 비롯하다とは 意味 ： はじめとする 読み方 ： 비로타다、pi-ro-ta-da、ピロタダ 「はじめとする」は韓国語で「비롯하다」という。 「はじめとする」の韓国語「비롯하다」を使った例文 ・ 형의 결혼을 나를 비롯하여 온 가족이 반대했다. 兄の結婚を僕をはじめとする全家族が反対した。 ・ 지식재산권 침해를 비롯한 부당한 무역관행을 본격적으로 조사하고 있다. 知的財産権の侵害をはじめとする不当な貿易慣行について本格的に調査している。 ・ 한탕주의는 쉽게 돈을 벌고 싶어 하는 마음에서 비롯된다. 一攫千金主義は、簡単にお金を稼ぎたいという心から生じる。 ・ 그의 발언은 무지에서 비롯되었다. 彼の発言は無知から来ている。 ・ 개혁의 성공은 결단력에서 비롯됐다. 改革の成功は決断力から始まった。 ・ 과학의 발전은 어느 정도 회의론에서 비롯되었다. 科学の発展はある程度、懐疑心から始まったものである。 ・ 속병은 마음의 상처에서 비롯된다. 心の病は心の傷から起こる。 ・ 왕의 권위는 구중궁궐에서부터 비롯되었다. 王の権威は九重の奥の宮殿から始まった。 ・ 취임식에는 내빈을 비롯해 많은 분들이 출석해 주셨습니다. 就任式にはご来賓をはじめ多くの皆様にご出席いただきました。 ・ 직감은 반복적 경험으로부터 비롯된다. 直感は反復的経験からはじまる。 ・ 새로운 시작은 어떤 특별한 계기에서 비롯됩니다. 新しい始まりはある特別な契機で始まります。 ・ 어시장에서는 해산물을 비롯해 신선한 어패류나 건어물 등을 판매하고 있습니다. 魚市場では、海産物をはじめ、新鮮な魚介類・干物などを販売しています。 「비롯하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

용서받다（許される）

박탈당하다（剥奪される）

안다（抱く）

움찔거리다（びくつく）

착취하다（搾取する）

혹평(을) 받다（酷評を受ける）

근절되다（根絶される）

표기되다（表記される）

유혹하다（誘惑する）

분단되다（分断される）

다지다（誓う）

증언하다（証言する）

통신하다（通信する）

지적되다（指摘される）

통용되다（通用する）

우러러보다（見上げる）

쩔쩔매다（たじたじになる）

과신하다（過信する）

대출하다（貸し出す）

노려보다（睨む）