도달하다とは:「到達する」は韓国語で「도달하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 到達する、達する
読み方 : 도달하다、to-dar-ha-da、トダラダ
類義語 :
「到達する」は韓国語で「도달하다」という。도달하다 は、「到達する」「達する」「届く」という意味があります。物理的な場所にたどり着くことや、ある目標やレベル、基準などに達することを表します。努力や過程を経て最終地点や目標に着くニュアンスも含み、単に「着く」よりも進展や努力を暗示する場合があります。
「到達する」の韓国語「도달하다」を使った例文
・ 우리는 산 정상에 도달했다.
私たちは山の頂上に到達した。
・ 목표에 도달하기 위해 열심히 노력했다.
目標に到達するために一生懸命努力した。
・ 그 팀은 결승에 도달했다.
そのチームは決勝に進出した。
・ 강물은 결국 바다에 도달한다.
川の水は結局海に到達する。
・ 우리는 새로운 수준에 도달했다.
私たちは新しいレベルに達した。
・ 우체국에서 소포가 고객에게 도달했다고 확인했다.
郵便局で荷物が顧客に届いたと確認した。
・ 기술 발전이 일정한 한계에 도달했다.
技術の進歩が一定の限界に達した。
・ 나는 결국 꿈에 도달했다.
私はついに夢に到達した。
・ 비행기가 목적지에 도달했다.
飛行機が目的地に到着した。
・ 복잡다단한 과정을 거쳐 결론에 도달했다.
複雑な過程を経て結論に至った。
・ 양측은 최종 합의에 도달했다.
両側は最終合意に達した。
・ 점수가 상한선에 도달했다.
点数が上限に達した。
・ 데이터가 서버에 도달되었음을 확인했어요.
データがサーバーに到達したことを確認しました。
・ 이 문제는 해결 단계에 도달되었어요.
この問題は解決段階に達しました。
・ 우리의 목표 매출에 도달되었어요.
私たちの目標売上に到達しました。
・ 연구는 중요한 단계에 도달되었어요.
研究は重要な段階に達しました。
・ 전력 공급이 모든 지역에 도달되었어요.
電力供給が全地域に行き渡りました。
・ 그의 의견은 결론에 도달되었어요.
彼の意見は結論に達しました。
・ 프로젝트가 성공적으로 도달되었어요.
プロジェクトが無事達成されました。
「到達する」の韓国語「도달하다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
결론에 도달하다(キョルロネ トダルハダ) 結論に達する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 효율화하다(効率化する)
  • 자빠지다(倒れる)
  • 팽개치다(放り出す)
  • 의논하다(話し合う)
  • 고생하다(苦労する)
  • 낮잡다(見下げる)
  • 긁히다(引っかかれる)
  • 감안하다(勘案する)
  • 부화하다(孵る)
  • 닥치다(口をつぐむ)
  • 쌓아올리다(築き上げる)
  • 반사되다(反射される)
  • 와닿다(身に染みる)
  • 땋아올리다(結い上げる)
  • 기르다(伸ばす)
  • 결속하다(結束する)
  • 대기하다(待ち構える)
  • 축복하다(祝福する)
  • 답사하다(踏査する)
  • 저항하다(抵抗する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.