カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 사후とは 意味 ： 事後、後方 読み方 ： 사후、sa-hu、サフ 漢字 ： 事後 類義語 ： 후방、 뒤편 「事後」は韓国語で「사후」という。「사후（事後）」は「物事が終わった後」「出来事が起こった後」「事が済んだ後」という意味です。日本語の「事後」と同じく、何かが起きた後の対応や処理、またはその時点を指します。 「事後」の韓国語「사후」を使った例文 ・ 교통사고의 사후 처리 수순 좀 알려주세요. 交通事故の事後処理の手順を教えてください. ・ 유급 휴가의 사후 신청을 인정한다. 有給休暇の事後申請を認める。 ・ 사후에 보고해 주세요. 事後に報告してください。 ・ 사후 처리가 중요합니다. 事後処理が大切です。 ・ 사후에 연락을 받았습니다. 事後に連絡を受けました。 ・ 사후 평가를 할 예정입니다. 事後評価を行う予定です。 ・ 사후 관리가 필요합니다. 事後のフォローが必要です。 ・ 사후 보고라도 괜찮아요. 事後報告でも構いません。 ・ 사후에 대책을 세웠습니다. 事後に対策を立てました。 ・ 그는 사후에 재평가되었습니다. 彼は死後に再評価されました。 ・ 그는 사후에 추서되었다. 彼は死後に追叙された。 ・ 수감자의 사회 복귀 후 사후 관리를 하고 있어요. 収監者の社会復帰後のフォローアップを行っています。 ・ 사고 후에 안전 대책을 생각하는 것은 사후 약방문이다. 事故後に安全対策を考えるなんて、後の祭りだ。 ・ 사후 약방문이라고 생각했지만, 아직 기회가 있었다. 後の祭りだと思っていたけれど、まだチャンスがあった。 ・ 사후 약방문을 반복하지 않으려면 사전에 잘 준비해야 한다. 後手に回ることを繰り返さないためには、事前にしっかり準備する必要がある。 ・ 사후 약방문을 하기보다는 미리 조치를 취하는 것이 중요하다. 後から手遅れな対応をするのではなく、事前に対策を講じることが重要だ。 ・ 사후 약방문을 반복하지 않도록 미리 대책을 마련해야 한다. 後手に回るようなことを繰り返さないように、事前に対策を準備する必要がある。 ・ 그는 사고가 난 후에 사후 약방문을 했다. 彼は事故が起きた後に手遅れな対応をした。 ・ 문제를 해결한 후에 사후 약방문을 하는 것보다는 미리 예방하는 것이 중요하다. 問題を解決した後で後手に回るのではなく、事前に予防することが重要だ。 「사후」の例文をすべてを見る 「事後」の韓国語「사후」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 사후 세계（サフセゲ） 死後の世界 사후 약방문（サフ ヤクパンムン） 後の祭り < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

떡잎（双葉）

녹조（緑藻）

무차별적（無差別的）

할로겐（ハロゲン）

재정 수입（財政収入）

유기견（捨て犬）

양계장（養鶏場）

환풍기（換気扇）

관람석（観覧席）

현금 카드（キャッシュカード）

바둑이（ぶち犬）

해수욕장（海水浴場）

헝겊（布切れ）

개명（改名）

납기일（納期日）

영상물（映像物）

조수（潮）

산간 도로（山間道路）

뒤풀이（打ち上げ）

토네이도（竜巻）