사후とは:「事後」は韓国語で「사후 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 事後、後方
読み方 사후、sa-hu、サフ
漢字 事後
類義語
「事後」は韓国語で「사후」という。「사후(事後)」は「物事が終わった後」「出来事が起こった後」「事が済んだ後」という意味です。日本語の「事後」と同じく、何かが起きた後の対応や処理、またはその時点を指します。
「事後」の韓国語「사후」を使った例文
교통사고의 사후 처리 수순 좀 알려주세요.
交通事故の事後処理の手順を教えてください.
유급 휴가의 사후 신청을 인정한다.
有給休暇の事後申請を認める。
사후에 보고해 주세요.
事後に報告してください。
사후 처리가 중요합니다.
事後処理が大切です。
사후에 연락을 받았습니다.
事後に連絡を受けました。
사후 평가를 할 예정입니다.
事後評価を行う予定です。
사후 관리가 필요합니다.
事後のフォローが必要です。
사후 보고라도 괜찮아요.
事後報告でも構いません。
사후에 대책을 세웠습니다.
事後に対策を立てました。
그는 사후에 추서되었다.
彼は死後に追叙された。
수감자의 사회 복귀 후 사후 관리를 하고 있어요.
収監者の社会復帰後のフォローアップを行っています。
사고 후에 안전 대책을 생각하는 것은 사후 약방문이다.
事故後に安全対策を考えるなんて、後の祭りだ。
사후 약방문이라고 생각했지만, 아직 기회가 있었다.
後の祭りだと思っていたけれど、まだチャンスがあった。
사후 약방문을 반복하지 않으려면 사전에 잘 준비해야 한다.
後手に回ることを繰り返さないためには、事前にしっかり準備する必要がある。
사후 약방문을 하기보다는 미리 조치를 취하는 것이 중요하다.
後から手遅れな対応をするのではなく、事前に対策を講じることが重要だ。
사후 약방문을 반복하지 않도록 미리 대책을 마련해야 한다.
後手に回るようなことを繰り返さないように、事前に対策を準備する必要がある。
그는 사고가 난 후에 사후 약방문을 했다.
彼は事故が起きた後に手遅れな対応をした。
문제를 해결한 후에 사후 약방문을 하는 것보다는 미리 예방하는 것이 중요하다.
問題を解決した後で後手に回るのではなく、事前に予防することが重要だ。
무신론자는 "신은 없고, 사후 세계도 없다"고 생각한다.
無神論者は「神はいない、死後の世界はない」と思っている。
「事後」の韓国語「사후」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
사후 세계(サフセゲ) 死後の世界
사후 약방문(サフ ヤクパンムン) 後の祭り
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 결석자(欠席者)
  • 어근(語根)
  • 포병(砲兵)
  • 집계(集計)
  • 휴무(休業)
  • 문과 대학(文学部)
  • 천장(天井)
  • 의부증(疑夫症)
  • 개수(個数)
  • 불자(仏教信者)
  • 무사(無事)
  • 저작자(著作者)
  • 검지(人差し指)
  • 청각장애자(聴覚障害者)
  • 집(集)
  • 돛배(帆船)
  • 식량(食糧)
  • 공적(公的)
  • 미계약(未契約)
  • 면회(面会)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.